Impressió d'un fitxer d'impressió retinguda

El següent procediment descriu com impirmir un arxiu d'impressió bloquejat amb PCL 5c/6 i el controlador d'impressora RPCS. Per a més informació sobre com imprimir un arxiu d'impressió bloquejat amb el controlador d'impressora de PostScript 3, consulteu el suplement especial inclòs al PDF del CD-ROM de PostScript 3.

Les aplicacions amb drivers propis, com ara PageMaker, no són compatibles amb aquesta funció.
Si utilitzeu Mac OS X, us cal Mac OS X v10.2 o superior per fer servir aquesta funció.

Configureu la Impressió en espera a les propietats del controlador de la impressora.
Per obtenir més informació sobre la configuració dels controladors d'impressió, vegeu els fitxers d'Ajuda corresponents.
Feu clic a [Detalls...] i introduïu una ID de l'usuari al quadre [ID de l'usuari:].
Inicieu la impressió des del quadre de diàleg [Imprimeix] de l'aplicació.
S'ha enviat la tasca d'impressió retinguda a la màquina.
Al panell de control de la màquina, premeu la tecla [Impressora] per mostrar la pantalla de la impressora.
Premeu [Treballs impressió].
Premeu [Ll. tasques impr retin].
Apareix una llista d'arxius d'impressió retinguda emmagatzemats a la màquina.
Segons les configuracions de seguretat, pot ser que no es mostrin algunes tasques d'impressió.
Seleccioneu el fitxer que vulgueu imprimir i després feu clic a [Imprimeix].
Apareix la pantalla de confirmació.
Premeu [Sí].
S'ha imprès el fitxer d'impressió retinguda.
Premeu [No] per cancel·lar la impressió.

Quan la impressió finalitzi, s'eliminarà el fitxer emmagatzemat.
Per aturar la impressió un cop hagi començat, premeu [Surt] fins que aparegui la pantalla Impressora, i després premeu [Cancel.treball]. S'eliminarà el fitxer.
Si seleccioneu diversos fitxers, la pantalla de confirmació mostra el nombre total de fitxers que s'han d'imprimir.
Per obtenir més detalls sobre com ajustar els controladors de la impressora, consulteu l'Ajuda del controlador de la impressora.
També podeu imprimir o eliminar fitxers d'Impressió en espera des de Web Image Monitor. Per obtenir-ne més informació, vegeu l'Ajuda de Web Image Monitor.