系统日志信息

Access to NetWare server <file server name> denied. Either there is no account for this print server on the NetWare server or the password was incorrect

（在打印服务器模式中）登录文件服务器失败。请确保已在文件服务器上注册打印服务器。如果为打印服务器指定了密码，请将其删除。

account is unavailable: Same account name be used.

用户帐户被禁用。原因可能是帐户名称与管理员帐户名称相同。

account is unavailable: The authentication password is not set up.

用户帐户被禁用。原因可能是未设置验证密码，而仅设置了加密帐户。

account is unavailable: encryption is impossible.

不可进行加密，帐户被禁用。原因可能是：

未安装安全选项。

尚未指定加密密码。

add_sess_IPv4: bad trap<IPv4 address>, community:<community name>

当社区访问类型为 TRAP 时，IPv4 地址 (0.0.0.0.) 不可用。请为 TRAP 目的地指定主机 IPv4 地址。

add_sess_IPv6: bad trap<IPv6 address>, community:<community name>

当社区访问类型为 TRAP 时，IPv6 地址 [::] 不可用。请为 TRAP 目的地指定主机 IPv6 地址。

add_sess_IPv4: community<community name> already defined.

已存在相同的社区名称。请使用其它社区名称。

add_sess_IPv6: community <community name> already defined.

已存在相同的社区名称。请使用其它社区名称。

add_sess_IPX: bad trap<IPX address>community <community name>

当社区访问类型为 TRAP 时，IPX 地址 (00:00:00:00:00:00) 不可用。请为 TRAP 目的地指定主机 IPX 地址。

add_sess_IPX: community <community name> already defined.

已存在相同的社区名称。请使用其它社区名称。

Attach FileServer= <file server name>

已建立到文件服务器（作为最近的服务器）的连接。

Attach to print queue <print queue name>

（在打印服务器模式中）附加到打印队列。

Authentication mode mismatch< SSID >

验证模式不同于 AP。所需的 SSID 是处于基础结构模式时连接到接入点的 SSID。

centrod is disabled.

因为 centrod 在安全模式中被禁用，所以无法通过并行连接进行通信。

在安全模式中启用 centrod。

Cannot create service connection

（在远程打印机模式中）尚未建立到文件服务器的连接。文件服务器的用户数目可能已经超出文件服务器的最大容量。

Cannot find rprinter (<print server name>/<printer number>)

其号码显示在打印服务器上的打印机不存在。请确保已在该打印服务器上注册此打印机编号。

Change IP address from DHCP Server.

当 DHCP 租约更新时，IP 地址会随之更改。为确保始终指派同一 IP 地址，请将静态 IP 地址设置为 DHCP 服务器。

child process exec error! (process name)

网络服务无法启动。关闭打印机，然后打开。如果问题仍未解决，请与您的服务或销售代表联系。

Client password rejected

客户端的密码被拒绝。检查客户端密码。

Client tls certificate rejected

客户端的 TLS 证书被拒绝。检查证书。

Connected DHCP Server(<DHCP serveraddress>).

已从 DHCP 服务器成功接收 IP 地址。

Could not attach to FileServer<error number>

（在远程打印机模式中）尚未建立到文件服务器的连接。文件服务器已拒绝连接。请检查文件服务器配置。

Could not attach to PServer<print server>

（在远程打印机模式中）尚未建立到打印服务器的连接。打印服务器已拒绝连接。请检查打印服务器配置。

Current Interface Speed: xxx Mbps

网络速度（10 Mbps、100 Mbps 或 1Gbps）。

Current IP address <current IP address>

当前 IPv4 地址。

Current IPX address<IPX address>

当前 IPX 地址

DHCP lease time expired.

DHCP 租用时间已到期。打印机尝试再次搜索 DHCP 服务器。IP 地址现已无效。

DHCP server not found.

找不到 DHCP 服务器。请确保 DHCP 在网络上。

dhcpcd start

已启动 DHCPCD 服务（dhcp 客户机服务）。

Duplicate IP=<IP address>(from<MAC address>).

使用了相同的 IP 地址（IPv4 或 IPv6 地址）。每个 IP 地址（IPv4 或 IPv6 地址）必须唯一。检查 [MAC 地址] 中指示的设备地址。

Established SPX Connection with PServer, (RPSocket=<socketnumber>, connID=<connection ID>)

（在远程打印机模式中）已建立到打印服务器的连接。

exiting

lpd 服务已经结束，系统正在退出该进程。

Exit pserver

（在打印服务器模式中）由于尚未进行必要的打印服务器设置，将禁用打印服务器功能。

Frametype =<frame typename>

帧类型名称已配置为在 NetWare 上使用。

httpd start.

httpd 服务已启动。

IEEE 802.11b <communication mode> mode

显示 IEEE 802.11b 通信模式。

inetd start.

已启动 inetd 服务。

Interface (interface name): Duplicate IP Address (IP address).

使用了相同的 IP 地址（IPv4 或 IPv6）。每个 IP 地址必须是唯一的。检查 [IP 地址] 中指示的设备地址。

< Interface > started with IP: < IP address >

已经为接口设置了 IP 地址（IPv4 或 IPv4 地址），且该地址正在运行。

< Interface >: Subnet overlap.

与其它设备一起使用相同的 IP 地址（IPv4 或 IPv6 地址）和子网掩码。

IPP cancel-job: permission denied.

打印机无法验证正试图取消作业的用户的名称。

IPP job canceled. jobid=%d.

假脱机的作业因错误或用户请求而被取消。

LeaseTime=<lease time>(sec), RenewTime=<renewtime>(sec).

从 DHCP 服务器接收到的资源租用时间显示在 [租用时间] 中，单位为秒。续租时间显示在 [续租时间] 中，单位为秒。

Login to fileserver <file server name> (<IPX|IPv4|IPv6>,<NDS|BINDERY>)

（在打印服务器模式中）登录处于 NDS 或 BINDERY 模式的文件服务器。

Memory allocate error.

无法获取数据。

拔下 USB 电缆，然后重新连接。

Name registration success. WINS Server=<WINS server address> NetBIOS Name=<NetBIOS name>

成功完成 <NetBIOS Name> 到 <WINS server address> 的名称注册。

Name registration success in Broadcast name=<NetBIOS Name>

成功完成 <NetBIOS Name> 广播名称的名称注册。

Name registration failed. name=<NetBIOS name>

<NetBIOSName> 的名称注册失败。更改为不同的 NetBIOS 名称。

nbtd start.

nbtd 服务已经启动。

nprinter start (NetWare)

（在远程打印机模式中）已启动 NetWare 服务。

nwstart start. (NetWare)

已启动用于进行 NetWare 协议栈设置的服务。

Open log file <file name>

（在打印服务器模式中）已打开指定的日志文件。

phy release file open failed.

需要更换网络接口板。请与您的销售或服务代表联系。

Print queue <print queue name> cannot be serviced by printer 0, <print server name>

（在打印服务器模式中）无法建立打印队列。请确保打印队列存在于指定的文件服务器上。

Print server <print server name>has no printer.

（在打印服务器模式中）打印机未指派给打印服务器。利用 NWadmin 指派打印机，然后重新启动。

print session full

无法接受更多的打印作业。

Printer <printer name> has no queue

（在打印服务器模式中）打印队列未指派给打印机。利用 NWadmin 将打印队列指派给打印机，然后重新启动。

pserver start. (NetWare)

（在打印服务器模式中）已启动 NetWare 服务。

Required file server (<file servername>) not found

找不到所需的文件服务器。

received EAP Failure

EAP 接收失败。

restarted.

lpd 服务已启动。

sap enable, saptype=<SAP type>, sapname=<SAP name>

SAP 功能已启动。发出 SAP 数据包以在NetWare 服务器的 SAP 表上的广告服务。

server identity invalid

已禁用服务器 ID。请检查服务器验证。

session IPv4 <community name> not defined.

请求的社区名称尚未定义。

session IPv6 <community name> not defined.

请求的社区名称尚未定义。

session <community name> already defined.

请求的社区名称尚未定义。

session_ipx <community name> not defined.

请求的社区名称尚未定义。

Set context to <NDS contextname>

已设置 NDS 上下文名称。

smbd start. (NETBIOS)

smbd 服务已启动。

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

无法获取 SMTP 服务器 IP 地址。原因可能是：

找不到指定的 DNS 服务器。

尚未建立网络连接。

找不到指定的 DNS 服务器。

指定了不正确的 DNS 服务器。

在 DNS 服务器 中找不到指定的 SMTP 服务器 IP 地址。

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

因超时而无法连接到 SMTP 服务器。这可能是因为指定的 SMTP 服务器名称不正确，或没有建立到网络的连接，或网络配置不正确，所以 SMTP 服务器没有响应。检查 SMTP 服务器名称或网络连接和配置。

SMTPC: refused connect by smtp server.

拒绝连接到 SMTP 服务器。这可能是因为已经指定了除 SMTP 服务器之外的服务器，或指定的 SMTP 服务器端口号不正确。检查 SMTP 服务器名称、端口号或 SMTP 服务器端口号。

SMTPC: no smtp server. connection close.

因 SMTP 无响应而无法连接到 SMTP 服务器。这可能是因为已经指定了除 SMTP 服务器之外的服务器，或指定的 SMTP 服务器端口号不正确。检查 SMTP 服务器名称、端口号或 SMTP 服务器端口号。

SMTPC: failed to connect smtp server.

无法连接到 SMTP 服务器。这可能是因为还未建立到网络的连接，或网络配置不正确，因此 SMTP 服务器没有响应，或指定的 SMTP 服务器名称不正确，或在 DNS 服务器 中找不到指定的 SMTP 服务器 IP 地址，或已经指定了除 SMTP 服务器之外的服务器，或指定的 SMTP 服务器端口号不正确。检查 DNS 服务器 的 IP 地址和 SMTP 服务器的 IP 地址，或 SMTP 服务器名称和 SMTP 端口号，或 SMTP 服务器的 SMTP 端口号，或网络连接和配置。

SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information)

到 SMTP 服务器的连接失败，因为指定的 SMTP 用户名不正确，或指定的 SMTP 密码不正确。请检查 SMTP 用户名和密码。

Snmp over IPv4 is ready

可以通过 IPv4 与 snmp 通信。

Snmp over IPv6 is ready.

可以通过 IPv6 与 snmp 通信。

Snmp over IPX is ready.

可以通过 IPX 与 snmp 通信。

snmpd start.

snmpd 服务已启动。

started.

直接打印服务已启动。

Started.

已启用 bonjour 功能。

Terminated.

已禁用 bonjour 功能。

The print server received error <error number> during attempt to log in to the network. Access to the network was denied. Verify that the print server name and password are correct.

登录到文件服务器失败。未注册打印服务器或指定了密码。注册打印服务器，且不要指定密码。

trap account is unavailable.

v3Trap 无法发送。原因可能是 Trap 目的地帐户与打印机所指定的帐户不同。

usbd is disable.

即插即用功能和打印被禁用，因为 usbd 在安全模式中被禁用。

在安全模式中启用 usbd。

WINS name registration: No response to server<WINS server address>

WINS 服务器没有响应。检查是否输入正确的 WINS 服务器地址。另外，检查 WINS 服务器是否正确起作用。

WINS wrong scopeID=<Scope ID>

使用无效的范围 ID。使用有效的范围 ID。

wpa authentication Failed

WPA 验证失败。请检查 WPA 配置。

wpa authentication started

WPA 验证已经启动。

wpa IEEE802.1X started

WPA 验证已经启动。

wpa connecting to authenticator

WPA 正连接到验证方。

wpa link up

WPA 密钥交换已经完成，且通信已经终止。

wpa probe response doesn't have IE.

WPA 探测响应没有 IE。

wpa success authenticated

WPA 验证已经成功。

wpa success key received

WPA 密钥接收成功。

wpa waiting for key

正在等待 WPA 密钥。

wpasupd start

wpasupd 已经启动。

wpasupd stop

wpasupd 已经结束。