Rendszernapló információ

account is unavailable:

Same account name be used.

A felhasználó bejelentkezése le lett tiltva. Ez azért lehetséges, mert ugyanazt a bejelentkezési nevet használja, mint a rendszergazda.

account is unavailable:

The authentication password is not set up.

A felhasználó bejelentkezése le lett tiltva. Ez azért lehetséges, mert a hitelesítési jelszó nincs beállítva, csak a titkosítási bejelentkezés van beállítva.

account is unavailable:

encryption is impossible.

A titkosítás nem lehetséges, és a bejelentkezés le lett tiltva. Ez a következők miatt lehetséges:

• A biztonsági opció nincs telepítve.

• Nincs megadva titkosítási jelszó.

add_sess_IPv4: bad trap <IPv4 cím> community <közösségnév>

A (0.0.0.0.) IPv4 cím nem használható, ha a közösség hozzáférési típusa TRAP. Adja meg a gazdagép IPv4 címét a TRAP célállomás számára.

add_sess_IPv6: bad trap <IPv6 cím> community <közösségnév>

A [::] IPv6 cím nem használható, ha a közösség hozzáférési típusa TRAP. Adja meg a gazdagép IPv6 címét a TRAP célállomás számára.

add_sess_IPv4: community <közösségnév> already defined.

A megadott közösségnév már létezik. Használjon másik közösségnevet.

add_sess_IPv6: community <közösségnév> already defined.

A megadott közösségnév már létezik. Használjon másik közösségnevet.

add_sess_IPX: bad trap <IPX cím> community <közösségnév>

A (00:00:00:00:00:00) IPX cím nem használható, ha a közösség hozzáférési típusa TRAP. Adja meg a gazdagép IPX címét a TRAP célállomás számára.

add_sess_ipx: community <közösségnév> already defined.

A megadott közösségnév már létezik. Használjon másik közösségnevet.

adjust time server <NTP szerver neve> offset: xx sec.

Az ncsd adja meg az NTP szerver időzítését, és hogy a rendszeróra be van-e állítva.

NTP szerver: NTP szerver neve

offset: a késleltetés ideje másodpercben (negatív szám, ha korábbi idő van megadva)

authenticated

Az ügyfél hitelesítve van.

authenticating

Az ügyfél a hozzáférési pontnál (EAP vagy WPA) van hitelesítve.

Authentication mode mismatch

A hozzáférési pont hitelesítési módja nem egyezik meg az ügyfél hitelesítési módjával.

Használja ugyanazt a hitelesítési módot a hozzáférési pontnál és az ügyfélnél.

Client EAP method rejected

A hozzáférési pont hitelesítési módja nem egyezik meg az ügyfél hitelesítési módjával.

Használja ugyanazt a hitelesítési módot a hozzáférési pontnál és az ügyfélnél.

Client password rejected

Az ügyfél jelszava elutasítva. Ellenőrizze az ügyfél jelszavát.

Client TLS certificate rejected

Az ügyfél TLS tanúsítványa elutasítva. Ellenőrizze az ügyfél tanúsítványát.

cipher suite mismatch

A hozzáférési pont egyedi/csoportos küldési formátuma (TKIP/AES/WEP) nem egyezik meg az ügyfél által használttal.

connecting

Az ügyfél a hozzáférési ponttal fenntartandó, vezeték nélküli kapcsolatra vár.

Current Interface Speed: xxxMbps

Hálózat sebessége (10Mbps, 100 Mbps vagy 1Gbps).

Duplicate IP = <IP-cím> (from <MAC-cím>).

Ugyanazt az IP-címet (IPv4 vagy IPv6 cím) használta. Minden egyes IP cím (IPv4 vagy IPv6 cím) szükségszerűen egyedi. Ellenőrizze az eszköznek a [MAC cím] szerint jelzett címét.

IEEE 802.11 Card does NOT support WPA .

Olyan vezeték nélküli kártya van telepítve, amely nem támogatja a WPA-t. Telepítsen olyan kártyát, amely támogatja a WPA-t.

IEEE 802.11 Card Firmware REV.<version>

Megjeleníti a 802.11 kártya firmware-ének verziószámát.

IEEE 802.11 card removed

Az ügyfél által kezelt, vezeték nélküli kártyát eltávolították.

IEEE 802.11 current channel <csatornaszám>

Megjeleníti az aktív vezeték nélküli kártya aktuális csatornaszámát (ad hoc és infrastruktúra módban).

IEEE 802.11 interface down

Az ügyfél által kezelt IEEE 802.11 le van tiltva, vagy nem tud kapcsolódni a hozzáférési ponthoz.

IEEE 802.11 interface up

Az ügyfél által kezelt IEEE 802.11 interfész engedélyezve van, vagy csatlakozik a hozzáférési ponthoz.

IEEE 802.11 MAC Address = <MAC-cím>

Megjeleníti a vezeték nélküli interfész MAC-címét.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC Address <MAC-cím>)

A MAC-cím és a hozzáférési pont SSID-je csatlakozik hozzáférési módban.

IEEE 802.11 <kommunikációs mód> mode

Megjeleníti az IEEE 802.11 kommunikációs módot.

inetd start.

Az inetd szolgáltatás elindult.

Interface (interfésznév): Duplicate IP Address (<IP-cím>).

Ugyanazt az IP-címet (IPv4 vagy IPv6 cím) használta. Minden egyes IP cím szükségszerűen egyedi. Ellenőrizze az eszköznek az [IP-cím] szerint jelzett címét.

< Interfész > started with IP: < IP-cím >

IP cím (IPv4 vagy IPv4 cím) beállítva az interfészre, és működik.

< Interface >: Subnet overlap.

Ugyanaz az IP cím (IPv4 vagy IPv6 cím) és alhálózati maszk van használatban más eszközre.

LEAP challenge to access point failed

Nem sikerült a LEAP kihívás a hozzáférési ponthoz.

MIC failure TKIP counter measures started

A TKIP-t használó ügyfél két módosítási kísérletet észlelt 60 másodpercen belül, és elkezdte a védőintézkedések megvalósítását.

MIC failure TKIP counter measures stopped

A védőintézkedések 60 másodperc után leálltak (mivel a TKIP-et használó ügyfél megkezdte védőintézkedéseket a módosítási kísérletek ellen).

no RADIUS/authentication server

Az ügyfél üzenetet kapott, mely arról számolt be, hogy egy használható RADIUS szerver nem található.

no smart card detected on device

PEAP/GTC-t (Generic Token Card, általános tokenkártya) választottak ki, de nem található egy GTC-hitelesítést használó intelligens kártya.

no WPA information element in probe response, rescanning

Nincs WPA-információ a használni kívánt hozzáférési pont SSID-vizsgálatától származó válaszról. Az ügyfél újrakezdi a vizsgálatot.

server certificate invalid

A szerverazonosító nincs engedélyezve. Ellenőrizze a szerverhitelesítést.

server identity invalid

A szerverazonosító nincs engedélyezve. Ellenőrizze a szerverhitelesítést.

server not trusted

A RADIUS szerver nem megbízható.

session IPv4 <közösségnév> not defined.

A kért közösség név nincs meghatározva.

session IPv6 <közösségnév> not defined.

A kért közösség név nincs meghatározva.

session_ipx <közösségnév> not defined.

A kért közösség név nincs meghatározva.

shutdown signal received. network service rebooting...

A smbd szolgáltatás elindult.

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

Az SMTP szerver IP-címe nem található meg. Ez a következők miatt lehetséges:

• A megadott DNS szerver nem található.

• Nincs kapcsolat felépítve a hálózathoz.

• A megadott DNS szerver nem található.

• A megadott DNS szerver helytelen.

• A megadott SMTP szerver IP címe nem található a DNS szerveren.

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

Időtúllépés miatt nem sikerült kapcsolódni az SMTP szerverhez. Az ok az lehet, hogy a megadott SMTP szervernév nem helyes, vagy a hálózattal a kapcsolat nem jött létre, vagy a hálózati konfiguráció nem helyes, így nem érkezik válasz az SMTP szervertől. Ellenőrizze az SMTP szerver nevét, esetleg a hálózati csatlakozást és konfigurációt.

SMTPC: refused connect by smtp server.

Az SMTP szerverhez való kapcsolat megtagadva. Az ok az lehet, hogy az SMTP szervertől eltérő szerver lett meghatározva, vagy a megadott SMTP szerver portszáma nem helyes. Ellenőrizze az SMTP szerver nevét, a portszámot vagy az SMTP szerver portszámát.

SMTPC: no smtp server. connection close.

Az SMTP válasz hiánya miatt nem sikerült kapcsolódni az SMTP szerverhez. Az ok az lehet, hogy az SMTP szervertől eltérő szerver lett meghatározva, vagy a megadott SMTP szerver portszáma nem helyes. Ellenőrizze az SMTP szerver nevét, a portszámot vagy az SMTP szerver portszámát.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Az SMTP szerverhez való kapcsolódás sikertelen volt. Az ok az lehet, hogy a hálózattal a kapcsolat nem jött létre, vagy a hálózati konfiguráció nem helyes, így nem érkezik választ az SMTP szervertől, esetleg a megadott SMTP szerver neve nem helyes, vagy a megadott SMTP szerver IP-címe nem található meg a DNS szerveren, vagy az SMTP szervertől eltérő szerver lett meghatározva, vagy a megadott SMTP szerver portszáma nem helyes. Ellenőrizze a DNS szerver IP-címét és az SMTP szerver IP-címét, vagy az SMTP szerver nevét és az SMTP portszámot, esetleg az SMTP szerver SMTP portszámát, vagy a hálózati csatlakozást és konfigurációt.

SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information)

A csatlakozás az SMTP szerverhez nem sikerült, mert a megadott SMTP felhasználói név nem helyes, vagy a megadott SMTP jelszó nem helyes. Ellenőrizze az SMTP felhasználói nevet és jelszót.

Snmp over IPv4 is ready

Az IPv4 fölötti kommunikáció snmp-vel elérhető.

Snmp over IPv6 is ready.

Az IPv6 fölötti kommunikáció snmp-vel elérhető.

Snmp over ipx is ready.

Az IPX fölötti kommunikáció snmp-vel elérhető.

snmpd start.

A snmpd szolgáltatás elindult.

started.

A közvetlen nyomtatás szolgáltatás elindult.

Started.

A bonjour (rendezvous) funkció engedélyezve van.

stopped

Az ügyfél leáll.

success key received

Az ügyfél megkapta az EAP-Success kulcsot.

success but invalid key

Az ügyfél megkapta az üzenetet, amely arról számol be, hogy az EAP-hitelesítés sikeres volt, de az EAPOL kulcs érvénytelen.

Terminated.

A bonjour (rendezvous) funkció nincs engedélyezve.

There is problem in dhcp server operation.

Probléma van a DHCP szerverrel.

Ha több DHCP szerver is aktív a hálózaton, ellenőrizze, hogy minden készülékhez egyedi IP-címet rendelnek-e.

trap account is unavailable.

v3Trap nem küldhető. Ennek oka lehet, hogy a Trap célállomás eltér a nyomtatóban megadott célállomástól.

unauthenticated

A hitelesítés nem sikerült. A rendszer megtagadta az ügyféltől a hozzáférési ponthoz való hozzáférést, vagy az ügyfél nem volt hitelesítve.

waiting for keys

Az ügyfél a munkamenetkulcsra vár.

WPA supplicant started

A WPA ügyfél elindult.

WPA supplicant unbound

A WPA ügyfél nem csatlakozik a kötetlen hitelesítési ponthoz.

WS-Device started.

A WS-eszköz elindult.

WS-Printer started.

A WS-nyomtató elindult.