Manuals de la màquina

Consulteu els manuals que es corresponguin a allò que voleu fer amb la màquina.

Els formats varien en funció del manual.
Les versions impresa i electrònica d'un manual tenen el mateix contingut.
Cal instal·lar Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader per poder veure els manuals com a fitxers PDF.
Cal tenir instal·lat un navegador web per veure els manuals en HTML.

Sobre la màquina

Assegureu-vos de llegir la Informació sobre seguretat d'aquest manual abans d'utilitzar la màquina.

Aquest manual proporciona una introducció a les funcions de la màquina. També s'hi explica el tauler de control, els procediments de preparació per utilitzar la màquina, com escriure text i com instal·lar els CD-ROM proporcionats.

Detecció d'errors

Proporciona una guia per solucionar problemes comuns i s'hi explica com substituir el paper, el tòner, les grapes i altres consumibles.

Manual de referència de la copiadora/Document Server

S'hi expliquen les funcions i el funcionament de la copiadora i de Document Server. Consulteu aquest manual també per veure l'explicació de com s'han de col·locar els originals.

Manual de referència del fax

S'hi expliquen les funcions i el funcionament del fax.

Manual de referència de la impressora

S'hi expliquen les funcions i el funcionament de la impressora.

Manual de referència de l'escàner

S'hi expliquen les funcions i el funcionament de l'escàner.

Guia de xarxa

S'hi explica com configurar i utilitzar la màquina en un entorn de xarxa i com utilitzar el software proporcionat.

Guia general de configuració

S'hi explica la configuració de les Eines de l'usuari i procediments de Llibreta d'adreces com registrar números de fax, adreces de correu electrònic i codis d'usuari. Consulteu també aquest manual per veure explicacions de com s'ha de connectar la màquina.

Manual de referència de seguretat

Aquest manual és per als administradors de la màquina. S'hi expliquen les funcions de seguretat que es poden utilitzar per evitar un ús no autoritzat de la màquina, l'alteració indeguda de dades o la pèrdua d'informació. Per una major seguretat, es recomana definir primer la següent configuració:

Instal·leu el certificat.
Habiliteu el xifratge SSL (Secure Sockets Layer).
Canvieu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador a través del Web Image Monitor.

Per obtenir informació detallada, consulteu el Manual de referència de seguretat.

Assegureu-vos que llegiu aquest manual abans de configurar les funcions de seguretat avançada o l'autenticació d'usuaris i administrador.

Suplemento PostScript 3 (només disponible en castellà)

S'hi explica com configurar i utilitzar PostScript 3.

UNIX Supplement (només disponible en anglès)

Per al "UNIX Supplement", visiteu el nostre lloc web o consulteu un distribuïdor autoritzat.

Informació

Conté notes generals sobre la máquina i informació sobre les marques comercials registrades de noms de productes utilitzats als manuals.

Altres manuals

Manuals de DeskTopBinder Lite (només disponibles en castellà)
- DeskTopBinder Lite Guía de configuración
- DeskTopBinder Guía de introducción
- Guía de Auto Document Link

Els manuals proporcionats són específics per als tipus de màquina.
Als següents productes de software s'hi fa referència amb noms genèrics:

Nom de producte	Nom genèric
DeskTopBinder Lite i DeskTopBinder Professional *¹	DeskTopBinder
ScanRouter EX Professional ¹ i ScanRouter EX Enterprise ¹	el software subministrat per a ScanRouter

*1 Opcional