![]() ![]() ![]() | ![]() | ![]() | |
![]() | |||
![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() |
Para ver información sobre el registro del sistema, use el comando siguiente:
UNIX: utilice el comando "syslog" y los parámetros "rsh", "rcp", "ftp" y "sftp".
telnet : utilice el comando "syslog".
Mensaje |
Problemas y soluciones |
---|---|
account is unavailable: Same account name be used. |
Se ha desactivado la cuenta de usuario. Podría deberse a que utiliza el mismo nombre de cuenta que la cuenta del administrador. |
account is unavailable: The authentication password is not set up. |
Se ha desactivado la cuenta de usuario. Podría deberse a que no se ha establecido la contraseña de autenticación y sólo se ha establecido la cuenta de cifrado. |
account is unavailable: encryption is impossible. |
El cifrado no es posible y la cuenta se ha desactivado. Esto podría deberse a:
|
add_sess_IPv4: bad trap <dirección IPv4> community <nombre de comunidad> |
La dirección IPv4 (0.0.0.0.) no está disponible si el tipo de acceso a la comunidad es TRAP. Especifique la dirección IPv4 del host para el destino TRAP. |
add_sess_IPv6: bad trap <dirección IPv6> community <nombre de comunidad> |
La dirección IPv6 [::] no está disponible si el tipo de acceso a la comunidad es TRAP. Especifique la dirección IPv6 del host para el destino TRAP. |
add_sess_IPv4: community <nombre de comunidad> already defined. |
Existe el mismo nombre de comunidad. Utilice otro nombre de comunidad. |
add_sess_IPv6: community <nombre de comunidad> already defined. |
Existe el mismo nombre de comunidad. Utilice otro nombre de comunidad. |
add_sess_IPX: bad trap <dirección IPX> community <nombre de comunidad> |
La dirección IPX (00:00:00:00:00:00) no está disponible si el tipo de acceso a la comunidad es TRAP. Especifique la dirección IPX del host para el destino TRAP. |
add_sess_ipx: community <nombredecomunidad> already defined. |
Existe el mismo nombre de comunidad. Utilice otro nombre de comunidad. |
adjust time server <nombre de servidor NTP> offset: xx sec. |
ncsd le indica el tiempo del servidor NTP y si el reloj de sistema de tiempo está puesto. Servidor NTP: nombre del servidor NTP offset: número de segundos de retraso (número negativo si se especifica una hora anterior) |
authenticated |
El suplicante está autenticado. |
authenticating |
El suplicante está autenticando con el punto de acceso (EAP o WPA). |
Authentication mode mismatch |
El modo de autenticación del punto de acceso es distinto al modo de autenticación del suplicante. Utilice el modo de autenticación entre el punto de acceso y el suplicante. |
Client EAP method rejected |
El modo de autenticación del punto de acceso es distinto al modo de autenticación del suplicante. Utilice el mismo modo de autenticación entre el punto de acceso y el suplicante. |
Client password rejected |
Se ha rechazado la contraseña del cliente. Compruébela. |
Client TLS certificate rejected |
Se ha rechazado el certificado TLS del cliente. Compruébelo. |
cipher suite mismatch |
El conjunto de unidifusión / multidifusión (TKIP/AES/WEP) del punto de acceso es distinto al conjunto utilizado por el suplicante. |
connecting |
El suplicante está esperando la conexión inalámbrica al punto de acceso. |
Current Interface Speed: xxxMbps |
Velocidad de la red (10 Mbps, 100 Mbps o 1 Gbps). |
Duplicate IP = <dirección IP> (from <dirección MAC>). |
Se utilizó la misma dirección IP (dirección IPv4 o IPv6). Cada dirección IP (dirección IPv4 o IPv6) debe ser exclusiva. Compruebe la dirección del dispositivo indicada en [dirección MAC]. |
IEEE 802.11 Card does NOT support WPA . |
Se ha instalado una tarjeta inalámbrica que no admite WPA. Instale una tarjeta inalámbrica que admita WPA. |
IEEE 802.11 Card Firmware REV.<versión> |
Muestra el número de versión del firmware de la tarjeta 802.11. |
IEEE 802.11 card removed |
Se ha retirado la tarjeta inalámbrica administrada por el suplicante. |
IEEE 802.11 current channel <miembro de canal> |
Muestra el número de canal actual de la tarjeta inalámbrica activa (en el modo de infraestructura ad hoc). |
IEEE 802.11 interface down |
El interface IEEE 802.11 administrado por el suplicante está desactivado o no puede conectarse al punto de acceso. |
IEEE 802.11 interface up |
El interface IEEE 802.11 administrado por el suplicante está habilitado o está conectado al punto de acceso. |
IEEE 802.11 MAC Address = <dirección MAC> |
Muestra la dirección MAC del interface inalámbrico. |
IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC Address <dirección MAC>) |
La dirección MAC y el SSID del punto de acceso están conectados en el modo de infraestructura. |
IEEE 802.11 <modo de comunicación> mode |
Muestra el modo de comunicación IEEE 802.11. |
inetd start. |
Se ha iniciado el servicio inetd. |
Interface (nombre de interface): Duplicate IP Address (<dirección IP>). |
Se utilizó la misma dirección IP (IPv4 o IPv6). Cada dirección IP (dirección IPv o IPv6) debe ser exclusiva. Compruebe la dirección del dispositivo indicado en [dirección IP]. |
< Interface > started with IP: < dirección IP > |
Se ha establecido la dirección IP (dirección IPv4 o IPv6) para el interface y está operativa. |
< Interface >: Subnet overlap. |
Se utiliza la misma dirección IP (dirección IPv o IPv6) y la máscara de subred con otro dispositivo. |
LEAP challenge to access point failed |
Ha ocurrido un error en el desafío LEAP al punto de acceso. |
MIC failure TKIP counter measures started |
El suplicante que está utilizando TKIP ha detectado dos instancias de alteración en 60 segundos y ha iniciado medidas de contador. |
MIC failure TKIP counter measures stopped |
Se han detenido las medidas de contador después de 60 segundos (debido a que el suplicante que utiliza TKIP inició medidas de contador contra la alteración). |
no RADIUS/authentication server |
El suplicante ha recibido un mensaje informando que no es posible encontrar un servidor RADIUS utilizable. |
no smart card detected on device |
Se ha seleccionado PEAP/GTC (Tarjeta token genérica), pero no es posible encontrar una tarjeta inteligente que utilice la autenticación GTC. |
no WPA information element in probe response, rescanning |
No existe información de WPA en la respuesta del valor SSID del punto de acceso que desea utilizar. El suplicante está reexaminando. |
server certificate invalid |
El ID del servidor está desactivado. Compruebe la autenticación del servidor. |
server identity invalid |
El ID del servidor está desactivado. Compruebe la autenticación del servidor. |
server not trusted |
No es posible confiar en el servidor RADIUS. |
session IPv4 <nombre de comunidad> not defined. |
El nombre de comunidad solicitado no está definido. |
session IPv6 <nombre de comunidad> not defined. |
El nombre de comunidad solicitado no está definido. |
session_ipx <nombre de comunidad> not defined. |
El nombre de comunidad solicitado no está definido. |
shutdown signal received. network service rebooting... |
Se ha iniciado el servicio smbd. |
SMTPC: failed to get smtp server ip-address. |
No se ha podido obtener la dirección IP del servidor SMTP. Esto podría deberse a:
|
SMTPC: failed to connect smtp server. timeout. |
Ha ocurrido un error en la conexión al servidor SMTP debido al fin del tiempo de espera. Esto puede deberse a que el nombre del servidor SMTP especificado es incorrecto o no se ha establecido la conexión con la red, o la configuración de la red es incorrecta, por lo tanto no hay respuesta del servidor SMTP. Compruebe el nombre de servidor SMTP o la conexión y la configuración de la red. |
SMTPC: refused connect by smtp server. |
Se ha denegado la conexión al servidor SMTP. Esto puede deberse a que se haya especificado un servidor distinto del servidor SMTP o a que el número del puerto del servidor SMTP especificado sea incorrecto. Compruebe el nombre del servidor SMTP, el número del puerto o el número del puerto del servidor SMTP. |
SMTPC: no smtp server. connection close. |
Ha ocurrido un error en la conexión al servidor SMTP debido a que no hubo respuesta del SMTP. Esto puede deberse a que se ha especificado un servidor distinto al servidor SMTP o a que el número de puerto del servidor SMTP es incorrecto. Compruebe el nombre del servidor, el número del puerto o el número del puerto del servidor SMTP. |
SMTPC: failed to connect smtp server. |
Ha ocurrido un error en la conexión al servidor SMTP. Esto puede deberse a que no se ha establecido una conexión a la red, o a que la configuración de la red es incorrecta, por lo tanto no hay respuesta del servidor SMTP, o el nombre del servidor SMTP especificado es incorrecto, o no fue posible encontrar la dirección IP del servidor SMTP especificado en el servidor DNS, o se ha especificado un servidor distinto al servidor SMTP, o el número de puerto del servidor SMTP especificado es incorrecto. Compruebe la dirección IP del servidor DNS y la dirección IP del servidor SMTP o el nombre del servidor SMTP y el número del puerto SMTP, o el número de puerto SMTP del servidor SMTP, o la conexión y la configuración de red. |
SMTPC: username or password wasn't correct. [código de respuesta] (información) |
Se ha producido un error en la conexión al servidor SMTP porque el nombre de usuario o la contraseña SMTP especificados son incorrectos. Compruebe el nombre de usuario y la contraseña del SMTP. |
Snmp over IPv4 is ready |
Está disponible la comunicación sobre IPv4 por medio de snmp. |
Snmp over IPv6 is ready. |
Está disponible la comunicación sobre IPv6 por medio de snmp. |
Snmp over ipx is ready. |
Está disponible la comunicación sobre IPX por medio de snmp. |
snmpd start. |
Se ha iniciado el servicio snmpd. |
started. |
Se ha iniciado el servicio de impresión directa. |
Started. |
Se ha activado la función bonjour (rendezvous). |
stopped |
El suplicante está terminando. |
success key received |
El suplicante recibió la clave EAP-Success. |
success but invalid key |
El suplicante recibió un mensaje que indica que la autenticación EAP se realizó con éxito, pero la clave EAPOL no era válida. |
Terminated. |
Se ha desactivado la función bonjour (rendezvous). |
There is problem in dhcp server operation. |
Hay un problema con el servidor DHCP. Si hay varios servidores DHCP activos en la red, compruebe que estén asignando direcciones IP exclusivas para cada máquina. |
trap account is unavailable. |
No es posible enviar v3Trap. Esto puede deberse a que la cuenta de destino Trap es distinta a la cuenta especificada por la impresora. |
unauthenticated |
Ha ocurrido un error en la autenticación. Se le denegó el acceso al punto de acceso al suplicante o no se autenticó. |
waiting for keys |
El suplicante está esperando la clave de sesión. |
WPA supplicant started |
Ha comenzado el suplicante WPA. |
WPA supplicant unbound |
El suplicante WPA no está conectado al punto de acceso independiente. |
WS-Device started. |
Se ha iniciado WS-Device. |
WS-Printer started. |
Se ha iniciado WS-Printer |
Si desea más detalles sobre los comandos y parámetros de UNIX, consulte el Suplemento para UNIX.