Després que l'original s'escanegi, les dades s'emmagatzemen al disc dur de la màquina principal. Tan aviat com la màquina principal comenci a copiar, les dades es transfereixen al disc dur de la màquina secundària, i a continuació la màquina secundària comença a copiar.
En aquest manual, les dues màquines connectades reben la denominació de màquina principal i màquina secundària.

Màquina principal
Màquina secundària
La màquina principal és on es prem [Còpia conn.] per configurar Còpia connectada. L'altra màquina esdevé la màquina secundària. No pot canviar la relació entre la màquina principal i la màquina secundària fins que Còpia connectada estigui cancel·lat.