Lisätietoja

Et voi vaihtaa 1-puolisia ja 2-puolisia kopioinnin aikana.

Koska paperiohjaimet eivät välttämättä tue pienikokoisia alkuperäisiä kunnolla, kopio voi mennä vinoon.

Kopiointi- ja skannausnopeus hidastuvat.

Alkuperäisten painoraja käytettäessä Erikokoiset-tilaa on 52 - 81,4 g/m².

Kun käytät tätä toimintoa 1-puolinen 2-puoliseksi -tilassa, varmista että sinulla on parillinen määrä kunkin kokoisia alkuperäisiä. Jos alkuperäisten määrä on pariton, lisää tyhjiä sivuja niin, että kokonaismäärä on parillinen.

Seuraavat paperikoot ovat vakiokokoisia papereita:

A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6

11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 13, 8¹/₂ × 11, 8¹/₄ × 14, 8¹/₄ × 13, 8 × 13,

8 × 10¹/₂, 8 × 10, 7¹/₄ × 10¹/₂, 5¹/₂ × 8¹/₂, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14

Voit valita yhden 12 valmiista kopiointisuhteesta (5 suurennus- ja 7 pienennyssuhdetta).

Seuraava osoittaa alkuperäisen koon ja kopiopaperikoon suhdetta vastaavilla skaalauskertoimilla.

• Metrijärjestelmä

  400% (aluesuhde 16-kertainen): -

  200% (aluesuhde 4-kertainen): A5 A3

  141% (aluesuhde 2-kertainen): A4 A3, A5 A4

  122%: A4 B4 JIS, 8 × 13 A3

  115%: B4 JIS A3

  93%: -

  82%: B4 JIS A4, 8 × 13 A4

  75%: B4 JIS 8 × 13

  71% (aluesuhde ¹/₂ times): A3 A4, A4 A5

  65%: A3 8 × 13

  50% (aluesuhde ¹/₄ times): A3 A5, 8 × 13 A5

  25%: -

• Tuumajärjestelmä

  400% (aluesuhde 16-kertainen): -

  200% (aluesuhde 4-kertainen): 5¹/₂ × 8¹/₂ 11 × 17

  155% (aluesuhde 2-kertainen): 5¹/₂ × 8¹/₂ 8¹/₂ × 14

  129%: 8¹/₂ × 11 11 × 17

  121%: 8¹/₂ × 14 11 × 17

  93%: -

  85%: 8¹/₂ × 13 8¹/₂ × 11

  78%: 8¹/₂ × 14 8¹/₂ × 11

  73%: 11 × 15 8¹/₂ × 11

  65%: 11 × 17 8¹/₂ × 11

  50% (aluesuhde ¹/₄ times): 11 × 17 5¹/₂ × 8¹/₂

  25%: -

Kopiointisuhde voidaan valita alkuperäisen tai kopiopaperin koosta riippumatta. Joidenkin kopiointisuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta tai kopioihin jää valkoiset reunat.

Kopiointisuhde voidaan määrittää välillä 25 - 400%.

Kopiointisuhde voidaan valita alkuperäisen tai kopiopaperin koosta riippumatta. Joidenkin kopiointisuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta tai kopioihin jää valkoiset reunat.

Voit asettaa erikokoisia alkuperäisiä syöttölaitteeseen yhtä aikaa.

Laite valitsee kopiointisuhteen välillä 25 - 400%.

Toiminnon kanssa voi käyttää seuraavia kopiopapereita:

A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5

11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 13, 8¹/₂ × 11, 8¹/₄ × 14, 8¹/₄ × 13, 8 × 13, 8 × 10, 7¹/₄ × 10¹/₂, 11 × 15, 10 × 14

Toiminnon kanssa ei voi käyttää seuraavia kopiomateriaaleja:

• Paperit, jotka ovat pienempiä kuin A5, 5¹/₂ × 8¹/₂

• Kuultopaperi

• Tarrapaperi

• Piirtoheitinkalvot

• Paperit, jotka ovat painavampia kuin 169 g/m²

• Paperit, jotka ovat kevyempiä kuin 60 g/m²

• Postikortit

Kun syöttölaitteeseen asetetaan pariton määrä alkuperäisiä asiakirjoja, viimeisen arkin takasivu jää tyhjäksi.

Sivun sisältöä siirretään kopioinnin aikana, jotta siihen jäisi sidontareuna.

Sidontareunuksen oletusasetus on tehty takasivulle.

Tässä tilassa laite valitsee kopiointisuhteen automaattisesti. Tämä kopiointisuhde riippuu kopiopapereiden koosta ja alkuperäisten lukumäärästä.

Laitteen valitsema kopiosuhde on välillä 25 - 400%.

Jos laskettu kopiointisuhde alittaa pienimmän kopiointisuhteen, kopiointi suhteutetaan sallittuun kokoon automaattisesti. Joidenkin kopiosuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta.

Vakiokoosta poikkeavia paperikokoja ei voi käyttää.

Jos alkuperäisen suunta poikkeaa kopiopaperin suunnasta, laite kääntää kuvan automaattisesti 90°, jotta kopiointi onnistuisi.

Jos asetettuja alkuperäisiä on vähemmän kuin yhdistämistoimintoon tarvitaan, viimeinen sivu jää tyhjäksi kuvan osoittamalla tavalla.

Paperikoot ja -suunnat joita voidaan käyttää kääntävässä lajittelussa ovat A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11, ja 7¹/₄ × 10¹/₂.

Luovutustasolle asetettavien arkkien lukumäärät ovat seuraavat. Jos määrä ylittää sallitun, poista paperit tasolta. (paperin paino: 80 g/m²)

• Sisäinen luovutustaso 1

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 500 arkkia (250 arkkia, jos lisätaso on asennettu.)

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 250 arkkia (125 arkkia, jos lisätaso on asennettu.)

• Sisäinen luovutustaso 2

  125 arkkia

• 1000 arkin viimeistelijä (ylätaso)

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 250 arkkia

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 50 arkkia

• 1000 arkin viimeistelijä (lajittelutaso)

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 1000 arkkia

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 500 arkkia

• 3000 arkin viimeistelijä (ylätaso)

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 250 arkkia

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 50 arkkia

• 3000 arkin viimeistelijä (lajittelutaso)

  A4, 8¹/₂ × 11: 3000 arkkia

  A3, A4, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 8¹/₄ × 14, 8¹/₂ × 11, 12 × 18: 1500 arkkia

  A5: 500 arkkia

  A5, B6 JIS, A6, 5¹/₂ ×8¹/₂: 100 arkkia

• Vihkoviimeistelijä (ylätaso)

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 250 arkkia

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 50 arkkia

• Vihkoviimeistelijä (lajittelutaso)

  A4, 8¹/₂ × 11: 2000 arkkia

  A3, A4, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 8¹/₄ × 14, 8¹/₂ × 11, 12 × 18: 1000 arkkia

  A5: 500 arkkia

  A5, B6 JIS, A6, 5¹/₂ ×8¹/₂: 100 arkkia

Käytettäessä kääntävää lajittelua tai nidontaa kapasiteetti saattaa pienentyä.

Siirtävässä niputuksessa käytettävät paperin koot ja suunnat ovat seuraavat:

• Vihkoviimeistelijä/3000 arkin viimeistelijä

  A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5

  11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 13, 8¹/₂ × 11, 8¹/₄ × 14, 8¹/₄ × 13, 8 × 13, 8 × 10¹/₂, 8 × 10, 7¹/₄ × 10¹/₂, 5¹/₂ × 8¹/₂, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14

• 1000 arkin viimeistelijä

  A3, B4 JIS, A4, B5 JIS

  11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 13, 8¹/₂ × 11, 8¹/₄ × 14, 8¹/₄ × 13, 8 × 13, 8 × 10¹/₂, 8 × 10, 7¹/₄ × 10¹/₂, 12 × 18, 11 × 15, 11 × 14, 10 × 15, 10 × 14

Seuraavia paperityyppejä ei voi nitoa:

• Postikortti

• Kuultopaperi

• Piirtoheitinkalvot

• Tarrapaperi

• Paksu paperi

• Taipuneet paperit

• Paperi, jonka lujuus on huono

• Erikokoiset paperit

1000 arkin viimeistelijää ja vihkoviimeistelijää ei voi käyttää nidontaan Erikokoiset-tilassa. Kun nidot erikokoisia alkuperäisiä viimeistelijällä, valitse Autom.Pien./Suur.

Voit määrittää, kuinka laite toimii, jos sen muisti täyttyy kopioinnin aikana tai jos kopioiden lukumäärä ylittää nidontakapasiteetin:

• Jakaa kopiot nidottavaksi arkkimääräksi

• Peruuttaa nidonnan

Jos haluat valita nidonnaksi vasen 2, ylös 2 tai vinoon valinnalla yhdistä 2 tai 8 alkuperäistä 1-puoliseksi, tai 4 tai 16 alkuperäistä 2-puoliseksi, määritä -kopiopaperi -alkuperäisten suunnaksi ja -kopiopaperi -alkuperäisten suunnaksi.

Jos haluat valita nidonnaksi vasen 2, ylös 2 tai vinoon valinnalla tuplakopiointi, määritä -kopiopaperi -alkuperäisten suunnaksi ja -kopiopaperi -alkuperäisten suunnaksi.

Jos vihkoviimeistelijä tai 3000 arkin viimeistelijä on asennettu, oikeankokoinen kopiopaperi valitaan automaattisesti käyttämällä Erikokoiset-tilaa ja Automaattinen paperinvalinta -toimintoa, vaikka asettaisitkin erikokoisia alkuperäisiä syöttölaitteeseen. Aseta haluamasi kopiopaperi paperikasetteihin etukäteen. Paperikoot, jotka voidaan nitoa Erikokoiset-tilassa ovat seuraavat:

• A3 ja A4

• B4 JIS ja B5 JIS

• 11 × 17 ja 8¹/₂ × 11

Nidontatoiminnossa käytettävät paperin koot ja suunnat ja niiden nidontakapasiteetit ovat seuraavat: (paperin paino: 80 g/m²)

• 1000 arkin viimeistelijä

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 30 arkkia

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 50 arkkia

• 3000 arkin viimeistelijä

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 30 arkkia

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 50 arkkia

  Käytettäessä Erikokoiset-tilaa: 30 arkkia

• Vihkoviimeistelijä

  B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempi: 30 arkkia

  A4, 8¹/₂ × 11 tai pienempi: 50 arkkia

  Kun nidotaan keskelle (A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, 11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 11, 12 × 18): 15 arkkia

  Käytettäessä Erikokoiset-tilaa: 30 arkkia

Kun nidotaan B4 JIS, 8¹/₂ × 14 tai suurempia paperikokoja, varmista, että viimeistelijätason paperituki on vedetty esiin.

Kun kopioiden lukumäärä ylittää tason kapasiteetin, kopiointi keskeytyy. Jos näin käy, poista kopiot lajittelutasolta ja jatka kopioimista. Luovutustasolle mahtuu nidottuja papereita seuraavasti: (paperin paino: 80 g/m²)

• 1000 arkin viimeistelijä

  A4, 8¹/₂ × 11: 2 - 9-sivuinen sidonta...100 kopiota, 10 - 50 -sivuinen sidonta...100 - 20 kopiota

  A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11: 2 - 9 -sivuinen sidonta...100 kopiota, 10 - 50 -sivuinen sidonta...50 - 10 kopiota

  A3, B4 JIS, 11 × 17, 8¹/₂ × 14, 12 × 18: 2 - 9 -sivuinen sidonta...50 kopiota, 10 - 30 -sivuinen sidonta...50 - 10 kopiota

• 3000 arkin viimeistelijä

  A4, 8¹/₂ × 11: 2 - 19 -sivuinen sidonta...150 kopiota, 20 - 50 -sivuinen sidonta...150 - 60 kopiota

  A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11: 2 - 14 -sivuinen sidonta...100 kopiota, 15 - 50 -sivuinen sidonta...100 - 30 kopiota

  A3, B4 JIS, 11 × 17, 8¹/₂ × 14: 2 - 14 -sivuinen sidonta...100 kopiota, 15 - 30 -sivuinen sidonta...100 - 33 kopiota

  Erikokoiset-tilassa (A3 ja A4, B4 JIS ja B5 JIS, 11 × 17 ja 8¹/₂ × 11): 2 - 30 -sivuinen sidonta...50 kopiota

• Vihkoviimeistelijä

  A4, 8¹/₂ × 11: 2 - 12 -sivuinen sidonta...150 kopiota, 13 - 50 -sivuinen sidonta...150 - 40 kopiota

  A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11: 2 - 9 -sivuinen sidonta...100 kopiota, 10 - 50 -sivuinen sidonta...100 - 20 kopiota

  A3, B4 JIS, 11 × 17, 8¹/₂ × 14, 12 × 18: 2 - 9 -sivuinen sidonta...100 kopiota, 10 - 30 -sivuinen sidonta...100 - 33 kopiota

  Kun nidotaan keskelle (A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, 11 × 17, 8¹/₂ × 14, 8¹/₂ × 11): 2 - 5 -sivuinen sidonta...30 kopiota, 6 - 10 -sivuinen sidonta...15 kopiota, 11 - 15 -sivuinen sidonta...10 kopiota

  Erikokoiset-tilassa (A3 ja A4, B4 JIS ja B5 JIS, 11 × 17 ja 8¹/₂ × 11): 2 - 30 -sivuinen sidonta...50 kopiota

Nidontakohtaa ei voi vaihtaa kopioinnin aikana.

Kun alkuperäiskuvaa käännetään, myös nidontakohta siirtyy 90°.

Käännettävän alkuperäisen kuvan enimmäiskoko on: metrijärjestelmä: A4, tuumajärjestelmä: 8¹/₂ × 11

Käytettäessä asetusta Vinoon, Vasen 2 tai Ylös 2 sekä Yhdistetty-, Tuplakopiot- tai Automaattinen pienennys/suurennus -toimintoa, viesti "Tyhjä alue. Tarkista suunta." saattaa tulla näkyviin asiakirjan suunnan ja asetetun paperin mukaan. Tässä tapauksessa muuta paperin suunta.

Kun Ylä ja Ala on valittu, mutta alkuperäisen suuntaista kopiopaperia ei ole asetettu, sivu käännetään ja samankokoinen, mutta erisuuntainen kopiopaperi valitaan.

Kun vasen 2 tai ylös 2 on valittu, seuraavat asetukset ovat hyödyllisiä kuvan kääntämiseen sopivalla tavalla:

• Automaattinen pienennys/suurennus tai automaattinen paperinvalinta

• Vaihda Käyttäjän työkalut -valikossa Automaattinen kasetinvaihto toiminnoksi Sivut käännetään.

Jos valitset asetuksen Keskusta kun vihkoviimeistelijä on asennettu, laite nitoo ja taittaa paperit keskeltä ja luovuttaa paperit taitettuina.

Paksua paperia, jonka paino on yli 163 g/m², ei voi rei'ittää.

Käytettäessä Rei'itys-, Yhdistäminen-, Tuplakopiot- tai Automaattinen pienennys/suurennus -toimintoja, näkyviin saattaa tulla viesti "Tyhjä alue. Tarkista suunta." sen mukaan, mikä on alkuperäisten ja kopiopaperin suunta. Jos näin käy, muuta kopiopaperin suunta.

Koska jokainen kopio rei'itetään erikseen, reikien paikka vaihtelee hieman.

Rei'itettävät paperikoot ovat seuraavat:

• Vihkoviimeistelijä/3000 arkin viimeistelijä

  • 2 ja 4 reikää (2 reikää)

    : A3 - A5, 11 × 17 - 5¹/₂ × 8¹/₂

    : A4 - A5, 8¹/₂ × 11, 5¹/₂ × 8¹/₂

  • 2 ja 4 reikää (4 reikää)

    : A3, B4 JIS, 11 × 17

    : A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11

  • 2 ja 3 reikää (2 reikää)

    : A3 - A5, 11 × 17 - 5¹/₂ × 8¹/₂

    : A4 - A5, 8¹/₂ × 11, 5¹/₂ × 8¹/₂

  • 2 ja 3 reikää (3 reikää)

    : A3, B4 JIS, 11 × 17

    : A4, B5 JIS, 8¹/₂ × 11

Jos laskettu kopiointisuhde ylittää suurimman tai alittaa pienimmän kopiointisuhteen, kopiointi suhteutetaan sallittuun kokoon automaattisesti. Joidenkin kopiointisuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta tai kopioihin jää valkoiset reunat.

Laite valitsee kopiointisuhteen välillä 25 - 400%.

Kopiointisuhde voidaan määrittää välillä 25 - 400%.

Kun näppäilet prosenttiluvun, voit antaa minkä tahansa sallittuun alueeseen kuuluvan arvon alkuperäisen asiakirjan tai kopiopaperin koosta riippumatta. Joistakin asetuksista ja muista ehdoista riippuen osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta, tai kopioihin jää valkoiset reunat.

Jos kirjoitat koon millimetreissä (tuumissa), ja laskettu kopiointisuhde ylittää suurimman tai alittaa pienimmän kopiointisuhteen, kopiointi suhteutetaan sallittuun kokoon automaattisesti. Joidenkin kopiointisuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta tai kopioihin jää valkoiset reunat.

Joskus numerot menevät kopion päälle.

Kun vaihdat paperikokoa, osa leimasta ei ehkä tulostu, jos paperikoko ei ole sopiva.

Käytettäessä Yhdistetty-, Vihko-, tai Vihkonen-toimintoa päiväysleima tulostetaan seuraavasti:

• Yhdistä-toiminnon kanssa

  

• Vihko- tai Vihkonen-toiminnon kanssa

  

Kun sivunumerointia käytetään Yhdistetty-, Vihko-, tai Vihkonen-tilassa, sivun numerot tulostetaan seuraavasti:

• Alkuperäistä kohti -toiminto on valittu kohdassa Sivunumerointi Yhdistä-toiminnossa:

  Yhdessä 1-puol. / 2-puol. Yhdistä -toiminnon kanssa

  

  Vihko- tai Vihkonen-toiminnon kanssa

  

• Kopiota kohti -toiminto on valittu kohdassa Sivunumerointi Yhdistä-toiminnossa:

  Yhdessä 1-puol. / 2-puol. Yhdistä -toiminnon kanssa

  

Jos tämä toiminto yhdistetään Kaksipuolinen (pitkä sivu) -toimintoon ja valitaan [P1,P2...] tai [1/5,2/5...], takasivun sivunumerot tulostuvat seuraavasti:

Jos asetat sidontareunukset liian leveiksi, osa alkuperäisestä asiakirjasta voi jäädä kopioitumatta.

Kun Yhdistä-tilassa kopiodaan, kopioihin lisätään sidontamarginaalit yhdistämisen jälkeen.

Jos 2-puolinen 1-puoliseksi on valittu, aseta sidontareunat alkuperäisen etu- ja takasivuille.

Häivytettävän reunuksen leveys riippuu kopiointisuhteesta.

Jotkin toistettavien sivujen osat eivät ehkä kopioidu, jos paperin koko, kopiointisuhde ja paperin suunta eivät ole oikein.

Vaikka alkuperäinen asiakirja asetetaan eri suuntaan kuin kopiopaperi, laite ei käännä kuvaa 90° (kääntävä kopiointi).

Laite valitsee kopiointisuhteen automaattisesti paperikoon mukaan ja kopioi alkuperäiset yhtä aikaa paperille.

Laitteen valitsema kopiosuhde on välillä 25 - 400%.

Jos laskettu kopiointisuhde alittaa pienimmän kopiointisuhteen, kopiointi suhteutetaan sallittuun kokoon automaattisesti. Joidenkin kopiosuhteiden kohdalla osia sivusta voi kuitenkin jäädä kopioitumatta.

Jos alkuperäisen suunta poikkeaa kopiopaperin suunnasta, laite kääntää kuvan automaattisesti 90°, jotta kopiointi onnistuisi.

Et voi kopioida, jos alkuperäiset ovat eri kokoisia ja eri suuntiin.

Jos skannattujen alkuperäisten lukumäärä ei ole jaollinen neljällä, viimeinen sivu kopioidaan tyhjänä.

Vihkotilassa kopiointi voi kestää jonkin aikaa sen jälkeen, kun kaikki alkuperäiset on skannattu.

Jos vihkoviimeistelijä (lisävaruste) on asennettu ja valitaan asetus Nidonta: Keskellä vihkotilassa, laite nitoo ja taittaa paperit keskeltä ja luovuttaa ne taitettuina luovutustasolle.

Jos asetus Tyhjä on valittu, kantta ei lasketa kopioksi.

Etu- ja takakannen molemmille puolille kopioidaan sen mukaan, mikä asetus on valittu Käyttäjän työkalut -valikon Kansilehtikasetin asetukseksi.

• Valitussa tilassa... Kansilehtikasettiin tehdyt asetukset ovat ensisijaisia.

• Koko ajan... Paperityyppiin tehdyt asetukset ovat ensisijaisia.

Jos Yhdistetty (1-puolinen 2-puolinen) on valittu, määritetyt sivut tulostetaan aina kopioiden etusivulle samoin kuin Luku-tilassa.

Jos välilehdille ei kopioida, niitä ei lasketa mukaan kopioiden lukumäärään.