Aktuel printerstatus

Adgang begrænset

Jobbet blev annulleret, fordi brugeren ikke har den fornødne tilladelse.

Påfyld hæfteklammer (booklet: bagest)

Der er ikke flere hæfteklammer i booklet-efterbehandleren (bag).

Påfyld hæfteklammer (booklet: begge)

Der er ikke flere hæfteklammer i booklet-efterbehandleren.

Påfyld hæfteklammer (booklet: forrest)

Der er ikke flere hæfteklammer i booklet-efterbehandleren (foran).

Justerer...

Maskinen initialiseres eller kalibreres.

Tilkald servicecenter

Der er en fejlfunktion i maskinen.

Annulleret

Jobbet er nulstillet.

Annullerer job...

Jobbet er ved at blive nulstillet.

Originalen kan ikke komme igennem

Originalen kan ikke komme igennem.

Kan ikke installeres flere gange: SD-kort

SD-kortsoftware kan ikke installeres flere gange.

Kort/tæller ikke indsat

Maskinen venter på et forudbetalt kort eller en nøgle.

Mønt eller beløb ikke ilagt

Maskinen venter på, at der ilægges en mønt.

Mønt ikke ilagt, eller nøgletæller ikke indsat

Maskinen venter på, at der lægges en mønt i eller på nøgletælleren.

Konfigurerer...

Indstillingen ændres.

Nedkøler varmeenhed...

Varmeenheden nedkøles.

Låge åben: ADF

Dokumentføderen står åben.

Låge åben: Broenhedens venstre låge

Lågen til venstre broenhed står åben.

Låge åben: Broenhedens højre låge

Lågen til højre broenhed står åben.

Låge åben: Duplexenhed

Lågen til duplexenheden står åben.

Låge åben: Efterbehandler

Lågen til efterbehandleren står åben.

Låge åben: Efterbehandlerens frontlåge

Frontlågen til efterbehandleren står åben.

Låge åben: Efterbehandlerens øverste låge

Den øverste låge på efterbehandleren står åben.

Låge åben: Frontlåge

Frontlågen står åben.

Låge åben: Nederste højre låge

Lågen nederst til højre står åben.

Låge åben: Højre låge

Højre låge står åben.

Låge åben: Øverste højre låge

Lågen øverst til højre står åben.

Fejl ved datastørrelse

Der opstod en datastørrelsesfejl.

Tom: Sort toner

Tonerpatronen (sort) er næsten tom.

Energisparetilstand

Maskinen er i energisparetilstand.

Kuvertindstillingsfejl: Ingen

Udskrivning af en anden papirtype end kuvert kræves, når B2-håndtaget er nede.

Kuvertindstillingsfejl: Andre

Udskrivning af kuvert kræves, når B2-håndtaget er nede.

Fejl

Der er opstået en fejl.

Fejl: Adressebog

Der er opstået en fejl i dataene i adressebogen.

Fejl: Kommandotransmission

Der er opstået en fejl i maskinen.

Fejl: DIMM-værdi

Der er opstået en hukommelsesfejl.

Fejl: Ethernet-kort

Der er opstået en Ethernet-kortfejl.

Fejl: HDD-kort

Der er opstået en harddiskkortfejl.

Fejl: Media Link-kort

Der er opstået en fejl på medielinkkortet.

Fejl: NVRAM

Der er opstået en switch-fejl i hukommelsen.

Fejl: Valgfri font

Der er opstået en fejl i maskinens skrifttypefil.

Fejl: Ekstra RAM

Der er opstået en fejl i hukommelsesenheden (ekstraudstyr).

Fejl: Parallelt I/F-kort

Der er opstået en fejl i det parallelle interface.

Fejl: PDL

Der er opstået en fejl i sidebeskrivelsessproget.

Fejl: Fornyelse af fjerncertifikat

Der er opstået en fejl under fornyelsen af fjernserveren.

Fejl: USB-kort

Der er opstået en fejl i USB-interfacekortet.

Fejl: USB-interface

Der er opstået en fejl i USB-interfacet.

Fejl: Trådløst kort

Der er opstået en fejl i det trådløse kort eller i IEEE 802.11b-interface-enheden.

Fejl: Trådløst kort

Der var enten ikke indsat et trådløst kort under starten, eller også blev IEEE 802.11a/g-interfaceenheden eller det trådløse kort taget ud efter starten.

Grænsen for booklet-hæftning er overskredet

Udskrivningen har overskredet grænsen for hæftning i booklet-efterbehandleren.

Grænsen for booklet-hæftning er overskredet

Udskrivningen har overskredet grænsen for hæftning.

Fuld: Efterbehandler

Efterbehandlingsbakken er fuld.

Fuld: Efterbehandlerens booklet-bakke

Booklet-bakken i efterbehandleren er fuld.

Fuld: Efterbehandlerens offsetbakke

Offsetbakken i efterbehandleren er fuld.

Fuld: Efterbehandlerens offsetbakke 1, 2

Offsetbakkerne 1 og 2 er fulde.

Fuld: Efterbehandlerens øverste bakke

Øverste efterbehandlingsbakke er fuld.

Fuld: Beholder til hulaffald

Hulbeholderen er fyldt.

Fuld: Den interne offsetbakke er fuld

Den interne offsetbakke er fuld.

Fuld: Intern bakke 1

Intern bakke er fuld.

Fuld: Logdatakapacitet

Logdatakapaciteten er fuld.

Fuld: Flasken til overskydende toner

Beholderen til spildtoner er fuld.

Hex Dump-tilstand

Dette er hex-dump-modus.

Øjeblikkelig transmission ikke tilsluttet

Der kunne ikke oprettes forbindelse direkte med modparten under transmissionen.

Øjeblikkelig transmission mislykkedes

Der opstod en fejl under direkte transmission.

Toner fra uafhængig leverandør

Der er påfyldt toner, der ikke anbefales.

I brug: Kopimaskine

Kopifunktionen er i brug.

I brug: Fax

Faxfunktionen er i brug.

I brug: Efterbehandler

Andre funktioner bruger efterbehandleren.

I brug: Kassette

Andre funktioner bruger kassetten.

I brug: Hæfteenhed

Andre funktioner bruger hæfteenheden.

Afbrudte job

Alle job er afbrudt.

Nøglekort ikke indsat

Maskinen venter på, at der indsættes et nøglekort.

Nøglekort/nøgletæller ikke indsat

Maskinen venter på, at der indsættes et nøglekort eller en nøgletæller.

Nøgletæller ikke indsat

Maskinen venter på, at nøgletælleren skal blive siddende i maskinen.

Påfylder toner...

Der påfyldes toner.

Logdataoverførsel mislykkedes

Logoverførsel mislykkedes.

Lav: Sort toner

Tonerpatronen (sort) er ikke installeret korrekt, eller den er ved at løbe tør.

Lav: Toner

Tonerpatronen er ikke monteret korrekt, eller den er ved at løbe tør.

Fejlfunktion: Booklet-behandlingsenhed

Der er et problem med booklet-efterbehandleren.

Fejlfunktion: Duplexenhed

Der er et problem med duplex-enheden.

Fejlfunktion: Ekstern betalingsenhed

Der er et problem med den eksterne betalingsenhed.

Fejlfunktion: Efterbehandler

Der er et problem med efterbehandleren.

Fejlfunktion: Mellemlæg

Der er et problem med mellemlægsbakken.

Fejlfunktion: Nedre kassette(r)

Der er et problem med systemmotoren.

Fejlfunktion: Udbakke

Der er et problem med udbakken.

Fejlfunktion: Hullekassette

Der er et problem med hulleenheden.

Fejlfunktion: Hæfteenhed

Der er et problem med hæfteenheden.

Fejlfunktion: Kassette 1

Der er et problem med kassette 1.

Fejlfunktion: Kassette 2

Der er et problem med kassette 2.

Fejlfunktion: Kassette 3

Der er et problem med kassette 3.

Fejlfunktion: Kassette 3 (elevatorkassette)

Der er et problem med kassette 3 (elevatorkassette).

Fejlfunktion: Kassette 4

Der er et problem med kassette 4.

Fejlfunktion: Z-foldningsenhed

Der er et problem med Z-foldningsenheden.

Lav hukommelse: Kopiering

Maskinen løb tør for hukommelse under kopieringen.

Lav hukommelse: Datalagring

Maskinen løb tør for hukommelse, mens dokumentet blev samlet.

Lav hukommelse: Fax-scanning

Maskinen løb tør for hukommelse under afsendelse af en fax.

Lav hukommelse: Scanning

Maskinen løb tør for hukommelse, mens scanneren arbejdede.

Diverse fejl

Der er opstået en anden fejl.

Fejlmatch: Papirformat

Den angivne papirkassette indeholder ikke papir af det valgte format.

Fejlmatch: Papirformat og -type

Den angivne papirkassette indeholder ikke papir af det valgte format og den valgte type.

Fejlmatch: Papirtype

Den angivne papirkassette indeholder ikke papir af den valgte type.

Skal snart udskiftes: Sort PCU

Klargør den nye fotolederenhed (sort).

Skal snart udskiftes: Fremkalderenhed K

Klargør den nye fremkalderenhed (sort).

Skal snart udskiftes: Varmeenhed

Klargør den nye varmeenhed.

Næsten fuld: Logdatakapacitet

Log er tæt på datakapacitet.

Næsten fuld: Overskydende toner

Flasken til spildtoner er næsten fuld.

Der skal bruges flere hæfteklammer

Der er næsten ikke flere hæfteklammer i hæfteenheden.

Intet papir: Mellemlægsbakke

Der er ikke papir i mellemlægsenheden.

Intet papir: Øverste mellemlægsbakke

Der er ikke papir i den øverste mellemlægsbakke.

Intet papir: Valgt kassette

Der er ikke papir i den angivne kassette.

Intet papir: Kassette 1

Der er ikke papir i kassette 1.

Intet papir: Kassette 2

Der er ikke papir i kassette 2.

Intet papir: Kassette 3

Der er ikke papir i kassette 3.

Intet papir: Kassette 3 (elevatorkassette)

Der er ikke papir i kassette 3 (elevatorkassetten).

Intet papir: Kassette 4

Der er ikke papir i kassette 4.

Ikke registreret: B4-håndtag

B4-håndtaget sidder ikke ordentligt.

Ikke fundet: Sort toner

Tonerpatronen (sort) er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Fremkalderenhed (K)

Fremkalderenheden (sort) er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Duplexfremføringsenhed

Duplex-enheden er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Duplexenhed

Duplex-indføringsenheden er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Efterbehandler

Efterbehandleren er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Kassette

Papirkassetten er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Intern papirsti

Varmeenheden er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Mellemlæg

Mellemlægsenheden er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: PCU

Fotolederenheden er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: PCU (K)

Fotolederenheden (sort) er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Kassette 1

Kassette 1 er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Kassette 2

Kassette 2 er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Kassette 3

Kassette 3 er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Kassette 3 (elevatorkassette)

Kassette 3 (elevatorkassette) er ikke monteret korrekt.

Ikke fundet: Kassette 4

Kassette 4 er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Flaske til overskydende toner

Flasken til spildtoner er ikke sat korrekt i.

Ikke fundet: Intern Z-foldningsenhed

Z-foldningsenhed er ikke sat korrekt i.

Ikke nået frem, data slettet

Job, som ikke nåede frem, slettes.

Ikke nået frem, data lagret

Ikke-nåede dokumenter gemmes.

Offline

Printeren er offline.

Original på glasplade

Originalen ligger stadig på glaspladen.

Driftstemperaturområde - fejl

Maskinen arbejder uden for det tilladelige temperaturinterval.

Panel slukket

Maskinens panel er deaktiveret.

Panel slukket>>Udskrivning mulig

Maskinens betjeningspanel er deaktiveret.

Papir i duplexenhed

Der er stadig papir i duplexenheden.

Papir i efterbehandler

Der er stadig papir i efterbehandleren.

Papirstop: ADF

Der er papirstop i dokumentføderen.

Papirstop: Duplexenhed

Der er papirstop i duplexenheden.

Papirstop: Efterbehandler

Der er papirstop i efterbehandleren.

Papirstop: Kassette

Der er papirstop i kassetten.

Papirstop: Intern bakke/Udbakke

Der er papirstop i den interne bakke/udbakken.

Papir i efterbehandlerens offsetbakke 2

Der er stadig papir i efterbehandlerens offsetbakke 1 og 2.

Papir i efterbehandlerens offsetbakke 2

Der er stadig papir i efterbehandlerens offsetbakke 2.

Forudbetalt kort ikke indsat

Det forudbetalte kort er ikke indsat eller har ikke tilstrækkelig kredit.

Udskrivning gennemført

Udskrivningen er fuldført.

Udskriver...

Udskriver...

Behandler

Data behandles.

Proxy-adresse/Port ukorrekt

Proxy-adressen og portindstillingen er ikke korrekt.

Proxy-bruger/Password ukorrekt

Proxybrugernavn- og password-indstillingen er ikke korrekt.

RC-porttilslutningsfejl

Forbindelsen til RC Gate blev afbrudt.

Klar

Maskinen er klar til at udskrive.

Fornyr fjerncertifikat

Fjerncertifikatet fornyes.

Udskift sort PCU

Fotolederenheden (sort) skal udskiftes.

Udskift opladningskit

Opladerenheden skal udskiftes.

Udskift rensefilt

Rensefilt skal udskiftes.

Udskift fremkalderenhed

Fremkalderenheden skal udskiftes.

Udskift fremkalderenhed (sort)

Fremkalderenheden (sort) skal udskiftes.

Udskift varmeenhed

Varmeenheden skal udskiftes.

Udskift PCU

Fotolederenheden skal udskiftes.

Udskift overførselsbælte

Overføringsremmen skal udskiftes.

Udskift overførselsrengøringsenhed

Overføringsrenseenheden skal udskiftes.

Nulstil IPDS-fonte

IPDS-fontene nulstilles.

Tørrer udskrevet overflade...

Udskrivning er stoppet midlertidigt, for at udskrevne ark kan tørre.

Godkendelse af SD-kort mislykkedes

Godkendelse af SD-kort mislykkedes.

SD-kort ikke indsat

Maskinen venter på, at der indsættes et SD-kort.

Fjernindstilling

RDS-indstillingen behandles.

Udeladt på grund af fejl

Sprunget over pga. fejl.

Lagring gennemført

Lagringen er fuldført.

Lagring mislykkedes

Lagringen mislykkedes.

Opkald om leveringsordre mislykkedes

Forsyningsordreopkaldet mislykkedes.

Fejl ved Afbryd/Genoptag-tast

Der blev trykket på stopknappen på efterbehandleren.

Transmission afbrudt

Transmissionen blev afbrudt.

Transmission gennemført

Transmissionen blev fuldført.

Transmission mislykkedes

Transmissionen mislykkedes.

Kassettefejl: Kapitelinddeling

Specifikationsfejlen for papirkassetten skyldes, at der bruges papir fra samme kassette til udskrivning af både kapitelinddelinger og almindelige sider.

Kassettefejl: Duplex-udskrivning

Den valgte papirkassette kan ikke anvendes til duplex-udskrivning.

Enhed står åben: ADF

Dokumentføderen står åben.

Venter på jobafbrydelse

Maskinen afventer jobafbrydelse.

Varmer op...

Maskinen varmer op.