Oplysninger om systemlog

account is unavailable: Same account name be used.

Brugerkonto er deaktiveret. Dette kan skyldes, at den anvender det samme kontonavn som administratorkontoen.

account is unavailable: The authentication password is not set up.

Brugerkonto er deaktiveret. Dette kan skyldes, at godkendelsespasswordet ikke er angivet, og at kun krypteringskontoen er oprettet.

account is unavailable: encryption is impossible.

Kryptering er ikke mulig, og konto er deaktiveret. Dette kan skyldes, at:

• Sikkerhedsmuligheden er ikke installeret.

• Krypteringspasswordet er ikke specificeret.

add_sess_IPv4: bad trap<IPv4 address>, community:<community name>

IP-adressen IPv4-adresse (0.0.0.0.) er ikke tilgængelig, når gruppeadgangstypen er TRAP. Angiv værtens IPv4-adresse til TRAP-destinationen.

add_sess_IPv6: bad trap<IPv6 address>, community:<community name>

IP-adressen IPv6-adresse [::] er ikke tilgængelig, når gruppeadgangstypen er TRAP. Angiv værtens IPv6-adresse til TRAP-destinationen.

add_sess_IPv4: community<community name> already defined.

Dette gruppenavn findes allerede. Brug et andet gruppenavn.

add_sess_IPv6: community <community name> already defined.

Dette gruppenavn findes allerede. Brug et andet gruppenavn.

adjust time server <NTP sarver> offset:XX sec.

ncsd viser NTP-serverens tidsoplysninger og viser, om systemuret er indstillet.

add_sess_IPX: bad trap<IPX address>community <community name>

IPX-adressen IPX-adresse (00:00:00:00:00:00) er ikke tilgængelig, når gruppeadgangstypen er TRAP. Adgiv værtens IPX-adresse til TRAP-destinationen.

add_sess_IPX: community <community name> already defined.

Dette gruppenavn findes allerede. Brug et andet gruppenavn.

authenticated

Ansøgeren er godkendt.

authenticating

Ansøgeren er godkendt med adgangspunktet (EAP eller WPA).

Authentication mode mismatch

Adgangspunktets godkendelsestilstand er forskellig fra ansøgerens godkendelsestilstand.

Brug samme godkendelsestilstand for adgangspunktet og ansøgeren.

Client EAP method rejected

Adgangspunktets godkendelsestilstand er forskellig fra ansøgerens godkendelsestilstand.

Brug samme godkendelsestilstand for adgangspunktet og ansøgeren.

Client password rejected

Klientens password blev afvist. Kontrollér klientens password.

Client TLS certificate rejected

Klientens TLS-certifikat blev afvist. Kontrollér certifikatet.

connecting

Ansøgeren venter på trådløs forbindelse til adgangspunktet.

centrod is disabled.

Kommunikation via parallel forbindelse er ikke tilgængelig, da centrod er deaktiveret i sikkerhedstilstanden.

Aktivér centrod i sikkerhedstilstanden.

child process exec error! (process name)

Netværkstjenesten kunne ikke starte. Sluk for printeren, og tænd den igen. Hvis dette ikke løser problemet, skal du kontakte din servicetekniker eller sælger.

Client password rejected

Klientens password blev afvist. Kontrollér klientens password.

Client tls certificate rejected

Klientens TLS-certifikat blev afvist. Kontrollér certifikatet.

cipher suite mismatch

Adgangspunktets uni-cast/multi-cast suite (TKIP/AES/WEP) er forskellig fra den suite, der bruges af ansøgeren.

Connected DHCPv 6 Server(<DHCPv 6 serveraddress>).

IP-adressen blev modtaget fra serveren DHCPv 6.

Current Interface Speed: xxxMbps

Netværkets hastighed (10Mbps, 100 Mbps eller 1 Gbps)

DHCPv6 server not found.

Serveren DHCPv6 blev ikke fundet. Sørg for, at DHCPv6 findes på netværket.

Duplicate IP=<IP address>(from<MAC address>).

Der blev brugt den samme IP-adresse (IPv4- eller IPv6-adresse). Hver IP-adresse (IPv4- eller IPv6-adresse) skal være entydig. Kontrollér adressen på den enhed, der er angivet i [MAC-adresse].

exiting

lpd-service er afsluttet, og systemet afslutter processen.

IEEE 802.11 <communication mode> mode

Viser kommunikationstilstanden Wireless LAN (infrastruktur eller 802.11 ad hoc).

IEEE 802.11 Card does NOT support WPA.

Der er installeret et trådløst kort, der ikke understøtter WPA. Installer et trådløst kort, der understøtter WPA.

IEEE 802.11 Card Firmware REV.<version>

Viser versionsnummeret for 802.11-kort

firmware.

IEEE 802.11 card removed

Det trådløse kort, der styres af ansøgeren, er fjernet.

IEEE 802.11 current channel <channel nember>

Viser det aktuelle kanalnummer for det aktive

trådløse kort (i ad hoc- og infrastrukturtilstand).

IEEE 802.11 interface down

IEEE 802.11-interfacet, der styres af ansøgeren, er deaktiveret eller kan ikke tilslutte til adgangspunktet.

IEEE 802.11 interface up

IEEE 802.11-interfacet, der styres af ansøgeren, er aktiveret eller er tilsluttet adgangspunktet.

IEEE 802.11 MAC Address = <MAC address>

Viser MAC-adressen for det trådløse interface.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC Address

<MAC address>)

MAC-adressen og SSID'et for adgangspunktet er tilsluttet i infrastrukturtilstand.

IEEE 802.11 <communication mode> mode

Viser kommunikationstilstanden for IEEE 802.11.

inetd start.

Inetd-service er startet.

Interface (interface name): Duplicate IP Address (IP address).

Der blev brugt den samme IP-adresse (IPv4- eller IPv6). Hver enkelt IP-adresse skal være entydig. Kontrollér adressen på den enhed, der er angivet i [IP-adresse].

< Interface > started with IP: < IP address >

IP-adresse (IPv4 eller IPv4-adresse) er indstillet til interfacet og er i anvendelse.

< Interface >: Subnet overlap.

Den samme IP-adresse (IPv4- eller IPv6-adresse) og subnetmasken bruges til en anden enhed.

LEAP challenge to access point failed

LEAP-challenge til adgangspunktet mislykkedes.

IPP job canceled. jobid=%d.

Det spoolede job blev annulleret pga. en fejl eller en brugeranmodning.

Memory allocate error.

Data kan ikke indhentes.

Frakobl USB-kablet, og tilslut det.

MIC failure TKIP counter measures started

En ansøger, der bruger TKIP, har fundet to tilfælde af misbrug inden for 60 sekunder og har iværksat modforanstaltninger.

MIC failure TKIP counter measures stopped

Foranstaltningerne er stoppet efter 60 sekunder (eftersom en ansøger, der bruger TKIP, har truffet foranstaltninger mod misbrug).

restarted.

Lpd-service er startet.

server certificate invalid

Server-ID er deaktiveret. Kontrollér server-

godkendelse.

server identity invalid

Server-id er deaktiveret. Kontrollér servergodkendelsen.

server not trusted

RADIUS-serveren er ikke pålidelig.

session IPv4 <community name> not defined.

Det ønskede community-navn er ikke defineret.

session IPv6 <community name> not defined.

Det ønskede community-navn er ikke defineret.

session_ipx <community name> not defined.

Det ønskede community-navn er ikke defineret.

shutdown signal received. network service

rebooting...

Smbd-service er startet.

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

SMTP-serverens IP-adresse kunne ikke hentes. Der kan være flere årsager til dette:

• Den angivne DNS-server ikke blev fundet.

• Der er ikke etableret forbindelse til netværket.

• Den angivne DNS-server ikke blev fundet.

• Der er angivet en forkert DNS-server.

• Den angivne SMTP-servers IP-adresse ikke blev fundet på DNS-serveren.

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

Forbindelsen til SMTP-serveren blev afbrudt pga. timeout. Det kan skyldes, at der er angivet et forkert SMTP-servernavn, at der ikke er oprettet forbindelse til netværket, eller at netværkskonfigurationen er forkert, så der ikke kommer svar fra SMTP-serveren. Kontrollér SMTP-servernavnet eller netværksforbindelsen og konfigurationen.

SMTPC: refused connect by smtp server.

Der kunne ikke oprettes forbindelse til SMTP-serveren. Det kan skyldes, at der er angivet en anden server end SMTP-serveren, eller at der er angivet et forkert portnummer til SMTP-serveren. Kontrollér SMTP-servernavnet, portnummeret eller SMTP-serverportnummeret.

SMTPC: no smtp server. connection close.

Der kunne ikke oprettes forbindelse til SMTP-serveren, fordi der ikke kom svar fra SMTP-serveren. Det kan skyldes, at der er angivet en anden server end SMTP-serveren, eller at der er angivet et forkert SMTP-serverportnummer. Kontrollér SMTP-servernavnet, portnummeret eller SMTP-serverportnummeret.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Der kunne ikke oprettes forbindelse til SMTP-serveren. Det kan skyldes, at der ikke er oprettet forbindelse til netværket, at netværkskonfigurationen er forkert, så der ikke kommer svar fra SMTP-serveren, at der er angivet et forkert SMTP-servernavn, at der er angivet en IP-adresse til SMTP-serveren, som ikke blev fundet på DNS-serveren, at der er angivet en anden server end SMTP-serveren, eller at der er angivet et forkert SMTP-serverportnummer. Kontrollér IP-adressen til både DNS-serveren og SMTP-serveren, SMTP-servernavnet og SMTP-portnummeret, SMTP-serverens SMTP-portnummer, og kontrollér også, at der er netværksforbindelse, og at konfigurationen er korrekt.

SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information)

Der kunne ikke oprettes forbindelse til SMTP-serveren, fordi der er angivet et forkert SMTP-brugernavn eller SMTP-password. Kontrollér SMTP-brugernavnet og passwordet.

Snmp over IPv4 is ready

Det er muligt at kommunikere over IPv4 med snmp.

Snmp over IPv6 is ready.

Det er muligt at kommunikere over IPv6 med snmp.

Snmp over IPX is ready.

Det er muligt at kommunikere over IPX med snmp.

snmpd start.

snmpd-service er startet.

started.

Direkte udskrivningsservice er startet.

Started.

Bonjour-funktionen er aktiveret.

stopped

Ansøgeren afslutter.

success key received

Ansøgeren modtog en EAP-succesnøgle.

success but invalid key

Ansøgeren fik en meddelelse om korrekt udført EAP-godkendelse, men EAPOL-nøglen var ugyldig.

terminated.

Direkte udskrivningstjeneste er stoppet.

Terminated.

Bonjour (rendezvous)-funktionen er deaktiveret.

There is problem in dhcp server operation.

Der er et problem med DHCP-serveren. Hvis flere DHCP-servere er aktive på netværket, skal du kontrollere, at de tildeler entydige adresser til hver maskine.

trap account is unavailable.

v3Trap kan ikke sendes. Dette kan skyldes, at Trap-destinationkontoen er en anden end den konto, der er specificeret af printeren.

unauthenticated

Godkendelsen mislykkedes. Ansøgeren blev nægtet adgang til adgangspunktet eller blev ikke godkendt.

Updated (option name) (value) via DHCPv6 Server

Parameteren fra DHCP-serveren er blevet opdateret.

waiting for keys

Ansøgeren venter på en sessionsnøgle.

WPA supplicant started

WPA-ansøger er startet.

WPA supplicant unbound

WPA-ansøger er ikke sluttet til ubundet adgangspunkt.

WS-Device started.

WS-enhed er startet.

WS-Printer started.

WS-printer er startet.