Информация системного журнала

account is unavailable: Same account name be used.

Учетная запись пользователя выключена. Это может быть из-за того, что ее имя совпадает с именем в учетной записи администратора.

account is unavailable: The authentication password is not set up.

Учетная запись пользователя выключена. Это может быть из-за того, что не установлен пароль аутентификации, и установлена только учетная запись шифрования.

account is unavailable: encryption is impossible.

Шифрование невозможно и учетная запись выключается. Это может быть по следующей причине:

• Не установлена опция безопасности.

• Не был указан пароль шифрования.

add_sess_IPv4: bad trap <Адрес IPv4>, community <имя сообщества>

IPv4-адрес (0.0.0.0.) не доступен, если типом группового доступа является TRAP. Укажите IPv4-адрес хоста для TRAP адресата.

add_sess_IPv4: community <имя сообщества> already defined.

Это групповое имя уже существует. Используйте другое групповое имя.

add_sess_IPv6: bad trap <адрес IPv6>, community <имя сообщества>

IPv6-адрес [::] не доступен, если типом группового доступа является TRAP. Укажите IPv4-адрес хоста для TRAP адресата.

add_sess_IPv6: community <групповое имя> already defined.

Это групповое имя уже существует. Используйте другое групповое имя.

add_sess_IPX: bad trap <адрес IPX>, community <имя сообщества>

IPX-адрес (00:00:00:00:00:00) не доступен, если типом группового доступа является TRAP. Укажите IPX-адрес хоста для TRAP адресата.

add_sess_IPX: community <имя сообщества> already defined.

Это групповое имя уже существует. Используйте другое групповое имя.

adjust time server <Имя сервера NTP> offset: xx sec.

ncsd сообщает о синхронизации сервера NTP, а также, установлены ли часы системного времени.

Authenticated

Запрашивающее устройство прошло аутентификацию.

authenticating

Запрашивающее устройство проходит аутентификацию с помощью точки доступа (EAP или WPA).

Authentication mode mismatch

Режим аутентификации точки доступа отличается от режима аутентификации запрашивающего устройства.

Используйте между точкой доступа и запрашивающим устройством режим аутентификации.

btd is disabled.

Связь с помощью Bluetooth будет недоступна, так как в режиме безопасности btd отключен. Включите btd в режиме безопасности.

centrod is disabled.

Связь через параллельные соединения недоступна, так как сентроид был выключен в режиме безопасности.

Включить сентроид в режиме безопасности.

child process exec error! (process name)

Сетевой сервис не запускается. Выключите принтер и включите снова. Если это не помогает, обратитесь к вашему представителю сервиса или торговому агенту.

cipher suite mismatch

Одновещательная/широковещательная последовательность (TKIP/AES/WEP) точки доступа отличается от последовательности, которая используется запрашивающим устройством.

Client EAP method rejected

Режим аутентификации точки доступа отличается от режима аутентификации запрашивающего устройства.

Используйте один и тот же режим аутентификации между точкой доступа и запрашивающим устройством.

Client password rejected

Пароль клиента отвергается. Проверьте пароль клиента.

Client TLS certificate rejected

Сертификат TLS клиента был отвергнут. Проверьте сертификат.

Connected DHCPv6 Server (<DHCPv6 serveraddress>).

IP-адрес успешно получен от сервера DHCPv6.

Connecting

Запрашивающее устройство находится в ожидании беспроводного соединения с точкой доступа.

Current Interface Speed: xxxMbps

Скорость в сети (10 Мб/с, 100 Мб/с или 1 Гб/с).

DHCPv6 server not found.

Сервер DHCPv6 не обнаружен. Убедитесь, что сервер DHCPv6 находится в сети.

dpsd is disabled.

Соединение с помощью PictBridge недоступно, так как в режиме безопасности функция PictBridge отключена. Включите PictBridge в режиме безопасности.

Duplicate IP = <IP-адрес> (from <MAC-адрес>).

Был использован тот же самый IP-адрес (IPv4 или IPv6 адрес). Каждый IP-адрес(IPv4 или IPv6 адрес) должен быть уникальным. Проверьте адрес устройства, указанного в поле [MAC-адрес].

Exiting

Сервис lpd закончился, и система закончила процесс.

IEEE 802.11 <режим связи> mode

Отображение режима связи беспроводной ЛВС (инфраструктуры или 802.11 ad hoc).

IEEE 802.11 Card does NOT support WPA .

Установлена беспроводная плата, которая не поддерживает WPA. Установите беспроводную плату, которая поддерживает WPA.

IEEE 802.11 Card Firmware REV.<версия>

Отображение номера версии 802.11 аппаратного обеспечения.

IEEE 802.11 current channel <номер канала>

Отображение номера текущего канала активной беспроводной платы (в режимах ad hoc и инфраструктуры).

IEEE 802.11 MAC Address = <MAC-адрес>

Отображение MAC-адреса беспроводного интерфейса.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC Address <MAC-адрес>)

MAC-адрес и SSID точки доступа подключены в режиме инфраструктуры.

IEEE 802.11 <режим связи> mode

Отображение режима связи IEEE 802.11.

inetd start.

Сервис inetd запущен.

<Имя интерфейса> card removed

Интерфейс под управлением запрашивающего устройства был удален.

<Имя интерфейса> interface down

Интерфейс под управлением запрашивающего устройства отключен или его не удается подключиться к точке доступа.

<Имя интерфейса> interface up

Интерфейс под управлением запрашивающего устройства включен или подключен к точке доступа.

Interface (имя интерфейса): Duplicate IP Address (<IP-адрес>).

Был использован тот же самый IP (IPv4 или IPv6) адрес. Каждый IP-адрес должен быть уникальным. Проверьте адрес устройства, указанный в поле [IP-адреса].

<Интерфейс> started with IP: <IP-адрес>

IP-адрес (адрес IPv4 или IPv6) был установлен для интерфейса и находится в рабочем состоянии.

<Интерфейс>: Subnet overlap.

Те же IP-адрес (адрес IPv4 или IPv6) и маска подсети используются с другими устройствами.

job canceled. jobid=%d.

Задание из буфера было отменено из-за ошибки или по требованию пользователя.

LEAP challenge to access point failed

Не удалось выполнить вызов LEAP к точке доступа.

Memory allocate error.

Данные не могут быть получены.

Отсоедините кабель USB и присоедините снова.

MIC failure TKIP counter measures started

Запрашивающим устройством, использующим TKIP, обнаружено два случая несанкционированных действий в течение 60 секунд и начаты ответные действия.

MIC failure TKIP counter measures stopped

Ответные действия были приостановлены после 60 секунд (так как запрашивающим устройством, использующим TKIP, были начаты ответные действия против несанкционированных действий).

no RADIUS/authentication server

Запрашивающим устройством получен отчет о сообщении, что не удается обнаружить используемый сервер RADIUS.

no smart card detected on device

Выбран PEAP/GTC (Generic Token Card), однако не удается обнаружить смарт-карту.

no WPA information element in probe response, rescanning

Нет информации WPA на отклик тестирования SSID точки доступа, которую необходимо использовать. Запрашивающее устройство выполняет повторный поиск.

restarted.

Сервис lpd запущен.

server certificate invalid

Идентификация сервера выключена. Проверьте аутентификацию сервера.

server identity invalid

Идентификация сервера выключена. Проверьте аутентификацию сервера.

server not trusted

Серверу RADIUS не следует доверять.

session IPv4 <групповое имя> not defined.

Требуемое групповое имя не определено.

session IPv6 <имя сообщества> not defined.

Требуемое групповое имя не определено.

session_ipx <групповое имя> not defined.

Требуемое групповое имя не определено.

shutdown signal received. network service rebooting...

Сервис smbd запущен.

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

IP-адрес сервера SMTP не может быть получен по следующей причине:

• Указанный сервер DNS не мог быть найден.

• Соединение с сетью не установлено.

• Указанный сервер DNS не мог быть найден.

• Был указан неправильный сервер DNS.

• Указанный IP-адрес сервера SMTP не мог быть найден в сервере DNS.

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

Не удалось выполнить соединение с сервером SMTP из-за таймаута. Это могло произойти по причине того, что указано неправильное имя сервера SMTP или не было установлено соединение с сетью, или из-за неправильной настройки сети, в результате чего отсутствует отклик с сервера SMTP. Проверьте имя сервера SMTP или соединение с сетью, а также настройку.

SMTPC: refused connect by smtp server.

Соединение с сервером SMTP отвергнуто. Это могло произойти из-за того, что был указан сервер, не являющийся сервером SMTP, или неверен указанный номер порта сервера SMTP. Проверьте имя сервера SMTP, номер порта или номер порта сервера SMTP.

SMTPC: no smtp server. connection close.

Соединение с сервером SMTP закончилось неудачей из-за отсутствия ответа от SMTP. Это могло произойти из-за того, что был указан сервер, не являющийся сервером SMTP, или неверен указанный номер порта сервера SMTP. Проверьте имя сервера SMTP, номер порта или номер порта сервера SMTP.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Соединение с сервером SMTP закончилось неудачей. Это могло произойти из-за того, что не было установлено соединение с сетью, или из-за неправильной конфигурации, в результате чего нет ответа с сервера SMTP, или из-за неправильно указанного имени сервера SMTP, или потому, что IP-адрес сервер SMTP не мог быть найден в сервере DNS, или сервер отличается от указанного сервера SMTP, или неверен указанный номер порта сервера SMTP. Проверьте IP-адрес сервера DNS и IP-адрес сервера SMTP, или имя сервера SMTP и номер порта SMTP, или SMTP-номер порта сервера SMTP, или соединение с сетью и конфигурацию.

SMTPC: username or password wasn't correct. [код ответа] (информация)

Соединение с сервером SMTP закончилось неудачей, из-за того, что неверно указанное имя пользователя SMTP, или неверен указанный пароль SMTP. Проверьте имя пользователя SMTP и пароль.

Snmp over IPv4 is ready

Связь через IPv4 с snmp существует.

Snmp over IPv6 is ready.

Связь через IPv6 с snmp существует.

Snmp over IPX is ready.

Связь через IPX с snmp существует.

snmpd start.

Сервис snmpd запущен.

started.

Сервис прямой печати запущен.

Started.

функция bonjour (rendezvous) включена.

stopped

Работа запрашивающего устройства прервана.

success key received

Запрашивающим устройством получен ключ успеха EAP.

success but invalid key

Запрашивающим устройством получено сообщение о том, что аутентификация EAP пройдена успешно, но ключ EAPOL был неверным.

supplicant started

Начало работы запрашивающего устройства.

supplicant unbound

Запрашивающее устройство не подключено к отделенной точке доступа.

terminated.

Сервис прямой печати остановлен.

Terminated.

функция bonjour (rendezvous) выключена.

There is problem in dhcp server operation.

Проблема с сервером DHCP.

Если в сети активно несколько серверов DHCP, убедитесь, что они назначают уникальные IP-адреса каждому принтеру.

too many pictures.

Не удалось выполнить печать PictBridge, так как за одну транзакцию печати отсылается слишком много изображений. Необходимо снизить количество изображений на одну транзакцию.

trap account is unavailable.

v3Trap не мог быть послан. Это могло произойти потому, что учетная запись адресата Trap отличается от учетной записи, указанной этим принтером.

unauthenticated

Аутентификация не пройдена. Запрашивающему устройству отказано в доступе к точке доступа или не пройдена аутентификация.

Updated (option name) (value) via DHCPv6 Server

Параметр, полученный от сервера DHCP, был обновлен.

waiting for keys

Запрашивающее устройство ожидает ключ сессии.

supplicant started

Начало работы запрашивающего устройства.

supplicant unbound

Запрашивающее устройство не подключено к отделенной точке доступа.

WS-Device started.

Запущено устройство WS-Device.

WS-Printer started.

Запущен принтер WS-Printer.