Omitir encabezado
Página compatible con lectores de pantallaEstándar
 

Instalación rápida para USB

Siga el procedimiento descrito a continuación para instalar el driver de impresora, el driver TWAIN y la Guía del usuario.

Importante

  • No encienda la impresora hasta que no haya leído cómo hacerlo.

    Ilustración detallada

  • Para realizar la instalación en Windows 2000/XP o Windows Server 2003, deberá iniciar la sesión como usuario con derechos de administrador.

1Inicie Windows y, a continuación, introduzca el CD-ROM "Drivers, Manual & Utilities" en la unidad de CD-ROM.

2Cierre las demás aplicaciones activas.

Al iniciar Windows, debería aparecer el "Asistente para agregar nuevo hardware". Si esto sucede, haga clic en [Cancelar]. Compruebe de nuevo que esté desconectada la alimentación.

3Seleccione un idioma para el interface y, a continuación, haga clic en [Aceptar] Aceptar.

Están disponibles los siguientes idiomas:

Dansk (danés), Deutsch(alemán), English (inglés), Espanol (español), Francais (francés), Italiano (italiano), Nederlands (holandés), Norsk (noruego), Portugues (portugués), Svenska (sueco)

El idioma predeterminado del interface es el inglés.

4Haga clic en [Instalación rápida para USB].

5Lea el contrato de licencia, haga clic en [Acepto el contrato.] y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].

6Compruebe que la máquina esté apagada y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].

7Compruebe de nuevo que la máquina esté apagada y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].

8Asegúrese de que el ordenador y la máquina estén conectados correctamente y, a continuación, pulse la tecla [Alimentc.].

Comienza la instalación.

Si no se ha confirmado la conexión al ordenador, realice de nuevo los ajustes del puerto una vez finalizada la instalación.

9Seleccione si abrir o no automáticamente el monitor de Control de estado de la máquina y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].

10Compruebe el resultado de la instalación y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].

Instale la Guía del usuario.

11Haga clic en [Finalizar].

Ahora ya está instalado el driver de impresora, el driver TWAIN y la Guía del usuario.

Nota

  • Tras insertar el CD-ROM, aparece el cuadro de diálogo "Drivers, Manual & Utilities". En caso contrario, haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM en [Mi PC] o en el [Explorador] y, a continuación, haga doble clic en [Setup.exe].

  • Cuando termine la instalación aparecerá el icono de la Guía del usuario en el Escritorio de su ordenador.

  • Si aparece un mensaje en el que se le pide que reinicie el ordenador, reinícielo.

  • Confirme que el driver de impresora esté correctamente instalado comprobando que la tecla [Alimentc.] de la máquina esté encendida y realizando una impresión de prueba.

  • Si aparecen los cuadros de diálogo "Firma digital no encontrada" o el [Asistente para la instalación de nuevo hardware] o [Instalación del hardware], consulte la Guía de Instalación Rápida.