| РуководстваСодержаниеПред.След. |

# Текущий Статус аппарата

В этом разделе описана процедура проверки состояния устройства и отображаемые сообщения. В зависимости от установленных на устройстве опций некоторые пункты могут не отображаться.

- UNIX: используйте параметр "stat" и команды "rsh", "rcp", "ftp" и "sftp". "rsh" и "rcp" не могут использоваться в среде Windows.

- telnet: Используйте команду "status".

Сообщения | Описание
--- | ---
Access Restricted | Задание было отменено, потому что пользователь не имел полномочий.
Add staples (Booklet: Back) | Скрепки финишера буклетов (задний) закончились.
Add staples (Booklet: Both) | Скрепки буклета финишера закончились.
Add staples (Booklet: Front) | Скрепки финишера буклетов (передний) закончились.
Adjusting... | Выполняется инициализация или калибровка устройства.
Call Service Center | Сбой в функционировании устройства.
Canceled | Выполняется сброс задания
Canceling Job... | Задание сброшено.
Cannot Eject Original Through | Не удается извлечь оригинал.
Cannot multi-install: SD Card | SD-карта настроена с использованием другого устройства.
Card/Counter not inserted | Аппарат ожидает ввода карты предоплаты или ключа.
Coin or amount not inserted | Устройство ожидает получения монеты.
Coin/Key Counter not inserted | Устройство ожидает ввода монеты или ключа-счетчика.
Configuring... | Настройки изменены.
Cooling Down Fusing Unit... | Выполняется охлаждение блока термозакрепления.
Cover Open: ADF | Открыто устройство подачи документов.
Cover Open: Bridge Unit Left | Открыта левая крышка переходного блока.
Cover Open: Bridge Unit Right | Открыта правая крышка переходного блока.
Cover Open: Duplex Unit | Открыта крышка блока дуплекса.
Cover Open: Finisher | Открыта крышка финишера.
Cover Open: Finisher Front | Открыта передняя крышка финишера.
Cover Open: Finisher Upper | Открыта верхняя крышка финишера.
Cover Open: Front Cover | Открыта передняя крышка.
Cover Open: LCT | Открыта крышка лотка большой емкости.
Cover Open: Lower Right Cover | Нижняя правая крышка открыта.
Cover Open: Upper Right Cover | Верхняя правая крышка открыта.
Current Job Suspended | Текущее задание приостановлено.
Data Size Error | Произошла ошибка в размере данных.
Empty: Black Toner | Картридж черного тонера почти пуст.
Empty: Cyan Toner | Картридж с голубым тонером почти пуст.
Empty: Magenta Toner | Картридж с малиновым тонером почти пуст.
Empty: Yellow Toner | Картридж с желтым тонером почти пуст.
Energy Saver Mode | Устройство находится в режиме энергосбережения.
Envelope Setting Error: None | При опущенном рычаге В2 отдано распоряжение, касающееся типа бумаги, отличного от конверта.
Envelope Setting Error: Others | При опущенном рычаге В2 отдано распоряжение, касающееся конверта для печати.
Error | Произошла ошибка.
Error: Address Book | Произошла ошибка в данных адресной книги.
Error: Command Transmission | Произошла ошибка в устройстве.
Error: DIMM Value | Возникла ошибка памяти.
Error: Ethernet Board | Возникла ошибка платы Ethernet.
Error: HDD Board | Возникла ошибка контроллера жесткого диска.
Error: Media Link Board | Произошла ошибка в программе преобразователя формата файлов.
Error: Memory Switch | Произошла ошибка переключения памяти.
Error: Optional Font | Произошла ошибка в файле шрифта аппарата.
Error: Optional RAM | Произошла ошибка в дополнительном модуле памяти.
Error: Parallel I/F Board | Возникла ошибка параллельного интерфейса.
Error: PDL | Возникла ошибка в языке описания страницы.
Error: Rem. Certificate Renewal | Произошла ошибка в возобновлении удаленного сервера.
Error: USB Board | Возникла ошибка платы USB-интерфейса.
Error: USB Interface | Возникла ошибка интерфейса USB.
Error: Wireless Board | Произошла ошибка беспроводной интерфейсной платы или интерфейсного блока IEEE 802.11.
Error: Wireless Card | Не установлена беспроводная карта в момент включения, или модуль интерфейса IEEE 802.11b или беспроводная карта удалена из устройства после включения.
Exceed Booklet Stapling Limit | Печать превысила предел стэплирования финишера буклетов.
Exceed Stapling Limit | При печати превышен предел сшивания.
Full: Finisher | Лоток финишера заполнен.
Full: Finisher Booklet Tray | Буклетный лоток финишера заполнен.
Full: Finisher Shift Tray | Сдвижной лоток финишера заполнен.
Full: Finisher Shift Tray 1, 2 | Сдвижные лотки 1 и 2 финишера заполнены.
Full: Finisher Upper Tray | Верхний лоток финишера заполнен.
Full: Hole Punch Receptacle | Емкость для отходов перфорации заполнена.
Full: Internal Tray 1 | Внутренний лоток заполнен.
Full: Log Data Capacity | Журнал заполнен.
Full: Waste Toner | Заполнен контейнер для отходов тонера.
Hex Dump Mode | Это режим 16-ричного дампа.
Immed. Trans. not connected | Не было непосредственного соединения для связи с другой стороной.
Immediate Transmission Failed | Произошла ошибка при прямой передаче.
In Use: Copier | Используется копировальный аппарат.
In Use: Fax | Используется факсимильный аппарат.
In Use: Finisher | Финишер используется другими функциями.
In Use: Input Tray | Входной лоток используется другими функциями.
In Use: Staple Unit | Модуль сшивания используется другими функциями.
Independent-supplier Toner | Установлен тонер, установка которого не рекомендуется.
Jobs Suspended | Все задания отложены.
Key Card not inserted | Устройство ожидает вставки ключевой карты.
Key Card/Counter not inserted | Устройство ожидает вставки ключевой карты или счетчика.
Key Counter not inserted | Устройство ожидает вставки счетчика.
Loading Toner... | Тонер заменен.
Log Data Transfer failed | Передача журнала не удалась.
Low: Black Toner | Картридж с черным тонером установлен неправильно или тонер почти закончился.
Low: Cyan Toner | Картридж с голубым тонером установлен неправильно или тонер почти закончился.
Low: Magenta Toner | Картридж с малиновым тонером установлен неправильно или тонер почти закончился.
Low: Toner | Картридж с тонером установлен неправильно или тонер почти закончился.
Low: Yellow Toner | Картридж с желтым тонером установлен неправильно или почти пуст.
Malfunction: Booklet Processor | Возникла проблема с финишером буклетов.
Malfunction: Duplex Unit | Неисправность с дуплексным модулем.
Malfunction: Ext. Charge Unit | Неисправность внешнего устройства оплаты.
Malfunction: Finisher | Неисправность финишера.
Malfunction: Interposer | Неисправность устройства вставки.
Malfunction: LCT | Неисправность лотка большой емкости.
Malfunction: Lower Paper Tray(s) | Неисправность двигателя модуля.
Malfunction: Output Tray | Возникла проблема с выходным лотком.
Malfunction: Punch Unit | Неисправность блока перфорации.
Malfunction: Staple Unit | Возникла проблема с модулем сшивания.
Malfunction: Tray 1 | Проблемы с лотком 1.
Malfunction: Tray 2 | Проблемы с лотком 2.
Malfunction: Tray 3 | Проблемы с лотком 3.
Malfunction: Tray 4 | Проблемы с лотком 4.
Memory Low: Copy | Во время выполнения копирования обнаружено недостаточное количество памяти.
Memory Low: Data Storage | При сохранении документа обнаружено недостаточное количество памяти.
Memory Low: Fax Scanning | При передаче факса обнаружено недостаточное количество памяти.
Memory Low: Scanning | Во время работы сканера обнаружено недостаточное количество памяти.
Miscellaneous Error | Возникла другая ошибка.
Mismatch: Paper Size | В указанном лотке подачи бумаги отсутствует бумага выбранного размера.
Mismatch: Paper Size and Type | Указанный лоток бумаги не содержит бумагу выбранного размера и типа.
Mismatch: Paper Type | Указанный лоток бумаги не содержит бумагу выбранного типа.
Near Replacing: Black PCU | Подготовьте новый модуль черного фотопроводника.
Near Replacing: Color Dev. Unit | Приготовьте новый модуль цветной проявки.
Near Replacing: Color PCU | Подготовьте новый модуль цветного фотопроводника.
Near Replacing: Develop. Unit C | Приготовьте новый модуль проявки (голубой).
Near Replacing: Develop. Unit K | Приготовьте новый блок проявки (черный).
Near Replacing: Develop. Unit M | Приготовьте новый блок проявки (малиновый).
Near Replacing: Develop. Unit Y | Приготовьте новый блок проявки (желтый).
Near Replacing: Fusing Roller | Приготовьте новый ролик термозакрепления.
Near Replacing: Fusing Unit | Приготовьте новый блок термозакрепления.
Nearly Full: Log Data Capacity | В журнале почти не осталось места для хранения данных.
Nearly Full: Waste Toner | Емкость отработанного тонера почти заполнена.
Need more Staples | В степлере почти закончились скрепки.
No Paper: Interposer Tray | В модуле устройства вставки нет бумаги.
No Paper: LCT | В лотке большой емкости нет бумаги.
No Paper: Selected Tray | В указанном лотке нет бумаги.
No Paper: Tray 1 | В лотке 1 нет бумаги.
No Paper: Tray 2 | В лотке 2 нет бумаги.
No Paper: Tray 3 | В лотке 3 нет бумаги.
No Paper: Tray 4 | В лотке 4 нет бумаги.
Not Detected: B2 Lever | Рычаг B2 установлен неправильно.
Not Detected: Black Toner | Неправильно установлен черный тонер.
Not Detected: Cyan Toner | Картридж с голубым тонером установлен неправильно.
Not Detected: Develop. Unit (C) | Модуль проявки (голубой) установлен неправильно.
Not Detected: Develop. Unit (K) | Неправильно установлен блок проявки (черный).
Not Detected: Develop. Unit (M) | Модуль проявки (малиновый) установлен неправильно.
Not Detected: Develop. Unit (Y) | Модуль проявки (желтый) установлен неправильно.
Not Detected: Duplex Feed Unit | Неправильно установлен блок дуплекса.
Not Detected: Duplex Unit | Неправильно установлен блок дуплексной загрузки.
Not Detected: Finisher | Финишер установлен неправильно.
Not Detected: Fusing Unit | Блок термозакрепления установлен неправильно.
Not Detected: Input Tray | Неправильно установлен лоток загрузки бумаги.
Not Detected: Interposer | Устройство вставки установлено неправильно.
Not Detected: LCT | Лоток большой емкости установлен неправильно.
Not Detected: Magenta Toner | Картридж с малиновым тонером установлен неправильно.
Not Detected: PCU (C) | Модуль голубого фотопроводника установлен неправильно.
Not Detected: PCU (K) | Модуль черного фотопроводника установлен неправильно.
Not Detected: PCU (M) | Модуль малинового фотопроводника установлен неправильно.
Not Detected: PCU (Y) | Модуль желтого фотопроводника установлен неправильно.
Not Detected: Transfer Unit | Блок переноса установлен неправильно.
Not Detected: Tray 1 | Неправильно установлен лоток 1.
Not Detected: Tray 2 | Неправильно установлен лоток 2.
Not Detected: Tray 3 | Неправильно установлен лоток 3.
Not Detected: Tray 4 | Неправильно установлен лоток 4.
Not Detected: Waste Toner Bottle | Неправильно установлена бутыль отработанного тонера.
Not Detected: Yellow Toner | Картридж с желтым тонером установлен неправильно.
Not Detected: Int. Transfer Unit | Внутренний блок передачи установлен неправильно.
Not Reached, Data Deleted | Недостижимое задание удаляется.
Not Reached, Data Stored | Недошедшие документы сохранены.
Offline | Устройство находится в автономном режиме.
Operating Thermo-range Error | Устройство работает вне допустимого диапазона температур.
Original on Exposure Glass | Оригинал остался на стекле экспонирования.
Panel Off Mode | Устройство находится в режиме отключения панели.
Panel Off Mode>>Printing ava. | Устройство находится в режиме отключения панели управления.
Paper in Duplex Unit | В блоке дуплекса осталась бумага.
Paper in Finisher | В финишере осталась бумага.
Paper Misfeed: ADF | Замятие бумаги в устройстве подачи документов.
Paper Misfeed: Duplex Unit | Замятие бумаги в дуплексном модуле.
Paper Misfeed: Finisher | Замятие бумаги в финишере.
Paper Misfeed: Input Tray | Замятие бумаги во входном лотке.
Paper Misfeed: Internal Path | Замятие бумаги внутри аппарата.
Paper on FinisherShiftTray1, 2 | В лотках сдвига 1 и 2 финишера осталась бумага.
Paper on Finisher Shift Tray 2 | В лотке сдвига 2 финишера осталась бумага.
Prepaid Card not inserted | Карта предварительной оплаты не вставлена или на ней недостаточно средств.
Print Complete | Печать была закончена.
Printing... | Печать выполняется.
Processing | Данные обрабатываются.
Proxy Address/Port Incorrect | Адрес прокси-сервера и настройка порта неправильны.
Proxy User /Password Incorrect | Имя прокси-сервера и настройка пароля неправильны.
Readjusting... | Выполняется перенастройка устройства.
Ready | Устройство готово к печати.
Renewing Remote Certificate | Возобновляется удаленный сертификат.
Replace Charger Kit | Пора заменить комплект зарядного устройства.
Replace Cleaning Web | Пора заменить чистящее полотно.
Replace Develop. Unit | Пора заменить модуль проявки.
Replace Develop. Unit (Black) | Пора заменить блок проявки (черный).
Replace Develop. Unit (Color) | Пора заменить модуль проявки (цветной).
Replace Develop. Unit (Cyan) | Пора заменить модуль проявки (голубой).
Replace Develop. Unit (Magenta) | Пора заменить модуль проявки (малиновый).
Replace Develop. Unit (Yellow) | Пора заменить модуль проявки (желтый).
Replace Fusing Roller | Пора заменить блок ролик термозакрепления.
Replace Fusing Unit | Пора заменить блок закрепления тонера.
Replace Int. Transfer Unit | Пора заменить внутренний блок переноса.
Replace Transfer Cleaning Unit | Пора заменить блок очистки блока переноса.
Replace Transfer Roller | Пора заменить ролик переноса.
Reset IPDS fonts | Произошла ошибка шрифта IDPS.
Retarding... | Печать ненадолго остановилась, чтобы просохли отпечатанные листы.
SD Card Authentication failed | Аутентификация SD карты не произошла.
SD Card not inserted | Аппарат ожидает установки карты SD.
Setting Remotely | Настройки RDS обрабатываются.
Skipped due to Error | Пропущено из-за ошибки.
Storage Complete | Сохранение закончено.
Storage Failed | Сохранение закончилось неудачей.
Supplies Order Call failed | Не удалось заказать ЗИП.
Suspend / Resume Key Error | Нажата кнопка остановки финишера.
Transmission Aborted | Передача была прервана.
Transmission Complete | Выполнение передачи было закончено.
Transmission Failed | Передача закончилось неудачей.
Tray Error: Chaptering | Возникла ошибка спецификации лотка подачи бумаги из-за того, что для разбиения на главы и печати на нормальной бумаге используется один и тот же лоток.
Tray Error: Duplex Printing | Выбранный лоток бумаги не может использоваться для дуплексной печати.
Unit Left Open: ADF | Открыто устройство подачи документов.
Waiting for Job Suspension | Устройство ожидает приостановки задания.
Warming Up... | Устройство прогревается.

- Подробнее о командах UNIX см. в UNIX Supplement.

- Проверьте отпечатанную страницу конфигурации на наличие ошибок.